【English Corner】长期活动② 小问题求助帖_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:4091 回复:73

[Activity] 【English Corner】长期活动② 小问题求助帖

刷新数据 楼层直达
潇萧筱雪

ZxID:54112257


等级: 派派版主
配偶: 糖炒虾仁
✭ 1/9 ✬ 3/25 ✫ 6/2 ✭
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2017-05-04 0
— 本帖被 潇萧筱雪 执行合并操作(2017-05-04) —




英语角小问题求助帖


有很小很小的问题想提问,还不想因为这个小问题单开个主题求助帖?
O(∩_∩)O
那就在这提问吧。可以得到快速有效的回答哦。

只要和英语学习有关的问题,都可以在这里提问。



帮助发帖人解决问题的热心小朋友,会有丰厚的奖励

纯表情帖,恶意灌水者,一律删贴,并扣除相应积分。

非相关主题的回复,一律删贴,并给予警告。拒绝无意义的文字。

谢谢您的参与和支持。O(∩_∩)O



提问帖:

(从2楼开始)以回帖形式提问


回复贴:  

(提供两种方式)
①.另开新帖,再把链接发到楼下,并注明是几楼的问题。
        
②.在本贴回复,注明是几楼的问题。






[ 此帖被潇萧筱雪在2023-10-01 00:28重新编辑 ]

展雯

ZxID:102482


等级: 内阁元老
配偶: 偶颜單色
O(∩_∩)O心态平和永远最美,天天快乐才对!
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2010-02-26 0




问题搜集贴


2楼: here的用法; 功夫,内力的说法【已解决,答案在3楼,欢迎大家补充】


5楼: 关于social ,chemistry,psychology 的相关词汇和句式。【已解决】


6楼: than 的用法;主宾格的运用。【以解决,答案在7楼,欢迎大家补充】


12楼:【外教考试】 说一件有趣的事,口述2-3分钟。要两份。【已解决】

14楼:高考作文关于:机遇、环境问题、介绍中国之类的 英文和译文 



[ 此贴被展雯在2010-05-17 18:37重新编辑 ]

囧Q

ZxID:9741308


等级: 派派贵宾
配偶: chantelle
我们钟情于某些音乐,终究是钟情于某些回忆。
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2010-02-26 0
— (栩夢悠羅) 那句问句把here放在句中,其实就是一种中式英语的说法,这种说法外国人明白,但是其实说起来会很别扭,加油改正过来! (2010-02-26 16:35) —
我那天去一个地方,我想问的是,这里有xx么(xxx是一个办公室,地名)
然后我说
does here have xxx?

我回来就问我妹,她说here 一般是放在最末的
比如,我应该问
do u have xxx here?

可是我就是想用here在前面呀
而且又不是某人have sth
it's a place!!

所以,我应该怎么用?


描述中国人的功夫该怎么说?
have kungfu?
or play kungfu?

内力呢?
比如lost what?
失去内力?该怎么说

咳,,我的问题很囧
展雯

ZxID:102482


等级: 内阁元老
配偶: 偶颜單色
O(∩_∩)O心态平和永远最美,天天快乐才对!
举报 只看该作者 地板   发表于: 2010-02-26 0
here,意译为这里时,有两种词性。

第一种词性是副词(adv):这里,在这里……
Here the woman shouted. 这时候,这个女人喊了起来。
We live here in winter. 我们冬天住在这里。

第二种词性是名词(n):这里
My school is far away from here.
我的学校离这特别远。

here的位置,是由它的词性决定的。

[误] Look Here the bus comes! 
[正] Look Here comes the bus! 
[误] Look Here comes he! 
[正] Look Here he comes 
[析] 在 there, here 打头的句子中,如果主语是名词,则要采用倒装语序;如果是人称代词则用一般语序。
here, there, in , out, up , down, away等介词、副词放在句首时应使用完全倒装句型.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

我知道内功是这么一长串的单词:exercises to benefit the internal organs
也经常有人用:neigong

Archery射箭  Endogenic force内力  Leaves the big move出大招

Light merit轻功  Ancient grave古墓  Flames of war gunsmoke战火硝烟

像武功这些东西外国人理解不了,用他们的语言也表达不好,你就说中文的发音,然后解释一下。
就像外国叫‘功夫’为‘KONGFU’,一样,都是中文的发音,想要了解中国就要适应中国,没必要去就呼他们。所以,某些中国特色词汇,一般都是拼音。已经约定俗成。

比如:

汤圆Tangyuan
粽子Zongzi

不过,有一点要注意的是,不是所有的中国特有词汇都是拼音。
比如,孔子,就不是kongzi,而是Confucius。

最早把儒学介绍给西方人的是明清时期来华的耶稣会传教士。这些传教士把“孔夫子”译成拉丁文“Confucius”。这个词在西方一直沿用至今。
[ 此贴被展雯在2010-02-26 12:44重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +5
玉伯乐。

ZxID:8486183

等级: 热心会员
开学季~~
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2010-02-26 0
— (展雯) 英语角不支持上传附件。

http://www.chinaschool.org/mszx/mxmj/czyy/czyy-2-1.htm

http://wenku.baidu.com/view/31ce824769eae009581becc7.html

这两个网站的语法,说的挺好的。参考。 —
我想问的是,谁有较好的高中英语语法,有的话,请发给我。~PDF 及 TXT格式都行~
但最好是TXT格式~
囧Q

ZxID:9741308


等级: 派派贵宾
配偶: chantelle
我们钟情于某些音乐,终究是钟情于某些回忆。
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2010-03-03 0
我想背词汇
不知道怎么找呢?
关于social 的
还有关于chemistry
还有 psychology 的
这三个方面
咳,,其实我是下个学期要有这三个课
想背词汇,怕听不懂课啊

楼主留言:

QQ,有热心的小朋友在求助帖给你提了一些建议。过来看看啊。

蔚蓝幽雪

ZxID:10072573


等级: 专栏作家
非淡泊无以明志,非宁静无以致远
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2010-03-04 0
我曾经看过这样的话:

My granda is 40 years older than me.

Kate is smarter than I.

那么 than 的后面是应该用宾格还是主格啊

楼主留言:

than 的用法以解决哦,来看看满不满意。

欲求不满

ZxID:8516130

等级: 略有小成
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2010-03-06 0
引用
引用第6楼蔚蓝幽雪于2010-03-04 21:26发表的  :
我曾经看过这样的话:

My granda is 40 years older than me.

Kate is smarter than I.
.......

均可。
英语的比较句中,比较的对象或者成分应当是对应的,这样才能符合地道的英语表达习惯。
me是宾格,比较的成分也应该是宾格,举例:She likes him than me.比较的是她更喜欢他,而不是我。
而I是主格,比较对象也就是句中主语。举例:He runs faster than I.句中比较的是他和我跑步的速度。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +5
我真的很CJ!!
瓶子妖妖

ZxID:9724557

等级: 读书识字
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2010-03-14 0
回5楼:
这种专业性质的单词光背效果不是很好
你可以找下学期要学的书(原文那种)
提前预习 碰见不会的记下来
毕竟这些专业不像是商务英语那种....
本帖最近评分记录: 2 条评分 派派币 +3
王蓝

ZxID:295812

等级: 略知一二
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2010-03-19 0
回5楼
  如果是下学期有这方面的课程  可以在网上搜索 也可以在牛津高阶字典里查
这三个单词 字典里面比较专业 也比较权威  把字典里面对他们的解释 和同义字 反义词背下来
然后看关于这三个方面的英语报纸或者中文的也可以  找出和他们相关的词语(中文的话就需要查字典了)  这样就可以建立一个单词树 
开学的时候拿到书本的时候  提前预习的时候就会轻松些了!!
本帖最近评分记录: 2 条评分 派派币 +6
圣小果

ZxID:11291332


等级: 热心会员
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2010-03-20 0
会5楼
像这种课其实书中的还是基础词汇比较多,学的时候只要把其中的专业词汇用牛津高阶或朗文查一下就好了
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +1
tweetywb

ZxID:8471428

等级: 读书识字
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2010-03-21 0
回复2楼:个人比较推荐用 i am looking forXX, 或者i would like to go toXX。来表示这里有XX么?
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +1
贤。

ZxID:1472305


等级: 内阁元老
配偶: 闲。
闲家的贤
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2010-04-13 0
外教的考试  说一件有趣的事,口述2-3分数

要两份  拜托拜托  明天就要了
展雯

ZxID:102482


等级: 内阁元老
配偶: 偶颜單色
O(∩_∩)O心态平和永远最美,天天快乐才对!
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2010-04-14 0
Today,my friend told me a funny story.I'd like to share it with you.

There are five children  in the room.They have to cut a cake into equally parts by three cutting with a knife.

How to do it?

The answer is fantastic.

One child have to kill another then four children will get their equal pieces of cake by two knives.

The end...

老师让五个小朋友平分一块蛋糕。只能切三刀。

问,怎么做?

答案很诡异。

一刀解决一个小朋友后,剩下四个小朋友了。再切两刀蛋糕。



如果,只是说一件有趣的事,我想,可以把平时听的一些小笑话用英语组织语言,说出来。

当然,如果是让你说一件发生在自己身上,有趣的事。。。就还是抓住生活中的瞬间,放大出来。比较好。

[ 此贴被展雯在2010-04-14 13:12重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +5
568698456

ZxID:5847766


等级: 文学大师
You  are  the 
举报 只看该作者 14楼  发表于: 2010-05-14 0
LZ    我需要高考作文      关于:机遇、环境问题、介绍中国之类的    英文和译文    急求哇      背了高考就不怕了````
lianyi91

ZxID:11816201

等级: 热心会员
举报 只看该作者 15楼  发表于: 2010-05-14 0
回5楼……有GRE的专业词汇,一个小本子,还比较全,基本上各个专业的都有。正在准备GRE考试,所以在背这个东西。感觉还可以。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +2
nplxh

ZxID:820668


等级: 热心会员
举报 只看该作者 16楼  发表于: 2010-06-03 0
— (展雯) 【英语学习版块地址:】http://www.paipaitxt.com/thread.php?fid=21&type=12

希望会对您有所帮助。

PS.英语角是不可以上传TXT附件的。您可以去英语学习版块下载喜欢的TXT附件。

祝您辅导顺利! (2010-06-08 20:21) —
我弟弟要读初中了。可是他英语很差劲。
我不知道怎么教他。
怎么说呢。很基础的他会。但是稍稍难一点的又不会。
我自己英语也不咋样。
所以很难帮到他。但是马上要初中了。
我想谁能给我个比较基础的英语学习TXT。
可以传我QQ。谢谢啊!
tweetywb

ZxID:8471428

等级: 读书识字
举报 只看该作者 17楼  发表于: 2010-06-20 0
回6楼:
Strickyl speaking, 'older than me ' is a common informal usage. In other words, it is not considered to correct by grammar checking, although it is used occasionally.
The standard expression shoule be in terms of 'older than I am'. As a result, that 'older than I' is a shorter way of saying it correctly.
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +5
impgavin

ZxID:7816053

等级: 自由撰稿
举报 只看该作者 18楼  发表于: 2010-08-09 0
这个问题不好解决阿,可以看看Kungfu Panda的英文版本,以上问题均有英译
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
anneta511

ZxID:13072613

等级: 牛刀小试
互通有无,互通有无~~~
举报 只看该作者 19楼  发表于: 2010-09-17 0
回 16楼(nplxh) 的帖子
其实我觉得学习语言这个事情还真得从兴趣出发,现在英语学习完全是为了应试,试想在这样的模式下谁还能真的对英语的学习提起兴趣呢?
语言的学习过程都是很枯燥的,大量的发音,词汇拼写,语法句式,这些都需要记忆,还有n多的俚语,谚语,固定模式。
我建议先从最基本的入手,平时多看点原音的电影,电视剧,(例如《老友记》《阿甘正传》什么的,动画片也可以,一般原音电影跟配音电影的效果差很多的),一来二去产生了兴趣,一切就水到渠成了。
简简单单几个txt文件是不解决问题的。
初中的小朋友,给予正确的指引,学习成绩会提高很快的。
加油!!
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +5
互相帮助,四海皆亲!
发帖 回复