让金庸吐血的翻译_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:6589 回复:76

让金庸吐血的翻译

刷新数据 楼层直达
暗月

ZxID:238024


等级: 才华横溢
在這曼曼的紅塵裏每個人都在尋找適合自己的生活方式和位置,或許
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2007-10-31 0
— 本帖被 小饕 从 音乐、影视、动漫 移动到本区(2008-01-08) —
大力金刚指strongman’s fingers(大块头的手指) 

九阳神功nine men’s power(9个男人的力量) 

冲灵剑法GG andMM’s sword(哥哥妹妹的剑) 

洗髓经wash you(把你洗一下) 

九阴白骨爪nine women catch white bone(九个女人抓白骨) 

葵花宝典from a gentleman to alady(从一个男人变成一个女人) 

全真七子the 7 sons all truly yours(7个儿子全是你的) 

张三丰the Mr. zhang who is fatter 3 times than you(比你胖三倍的张先生) 

见龙在田i see you on the farm(我看见你在田里) 

时乘六龙i have 6 BMW(我有六辆宝马) 

断肠草tharm-cutting grass(能让肠子断掉的草) 

江南七怪the 7 strange men on south bank of the river(河的南边的7个怪人)
[ 此贴被暗月在2007-11-12 14:58重新编辑 ]
风舞

ZxID:304335

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2007-10-31 0
全真七子the 7 sons all truly yours(7个儿子全是你的)
那些几乎都看过,这个比较新鲜,乐死了
狂风扬

ZxID:256751


等级: 文坛巨匠
一分霸气,天涯不让;两分柔情,春花秋月;三分悠然,高山流水;
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2007-10-31 0
呵呵
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
瑶琴

ZxID:215561

等级: 自由撰稿
天行健,君子以自强不息。地势坤,君子以厚德载物。
举报 只看该作者 地板   发表于: 2007-10-31 0
呵呵
独乐乐不如众乐乐!
jiachen56

ZxID:287329

等级: 派派新人
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2007-10-31 0
连我都要吐血啦...哈哈
月如辉

ZxID:298849

等级: 牙牙学语
玉阶生白露,夜久侵罗袜。却下水晶帘,玲珑望秋月。
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2007-10-31 0
真是超强啊!!!!
hcg5000

ZxID:75715

等级: 博览群书
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2007-10-31 0
江南七怪the 7 strange men on south bank of the river(河的南边的7个怪人)
 
雪千寻

ZxID:317276

等级: 职业撰稿
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2007-11-06 0
haoti
wto1989

ZxID:169673

等级: 牛刀小试
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2007-11-06 0
这翻译.......绝了!
a519725438

ZxID:291287

等级: 派派新人
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2007-11-06 0
 
a519725438

ZxID:291287

等级: 派派新人
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2007-11-06 0
 
jinyu74

ZxID:249663

等级: 热心会员
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2007-11-06 0
xxscx

ZxID:286204

等级: 脱颖而出
欺骗不是好习惯
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2007-11-06 0
全真七子the 7 sons all truly yours(7个儿子全是你的) 
这个真绝。。。。。
PF!
valeth

ZxID:310449

等级: 热心会员
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2007-11-06 0
疤痕和粉刺坑—不见了 乙肝患者能与爱人接吻吗

网络唱录机——火爆中国 鱼鳞病白斑病能治愈了 

这啥- -有奇怪的东西混进去了
あらあら,うふふ
no精灵

ZxID:255664

等级: 热心会员
为君沉醉又何妨 只怕酒醒断人肠......
举报 只看该作者 14楼  发表于: 2007-11-06 0
这个......
外国人看得懂吗?????!!!
xuyaoderen

ZxID:322464

等级: 派派新人
举报 只看该作者 15楼  发表于: 2007-11-07 0
太乐拉,哈哈~~~~~~~~
wyyyy1

ZxID:315683

等级: 派派新人
举报 只看该作者 16楼  发表于: 2007-11-07 0
猛料啊。不错,给老金一个。
wyyyy1

ZxID:315683

等级: 派派新人
举报 只看该作者 17楼  发表于: 2007-11-07 0
今天的表情怎么不风俗了。
nagemesi

ZxID:253407

等级: 牛刀小试
举报 只看该作者 18楼  发表于: 2007-11-07 0
这还真是英译汉啊~~~~~~~~~
狂汗~~~~~~~~~~~~
隐流苍月

ZxID:274613

等级: 略有小成
人は、大切な なにが守りたいと思った时に 本当に强くなれるも
举报 只看该作者 19楼  发表于: 2007-11-10 0
看得偶狂喷!
花开,然后花落,星光闪耀,不知何时熄灭。
这个地球,太阳,银河系,甚至整个宇宙也总会有消失的时候……
人的生命和那些相比只不过是一瞬间吧!
在那一瞬间中,人诞生,微笑,哭泣,战斗,伤害,喜悦,悲伤,憎恨谁,喜欢谁,
所有的一切都是刹那间的邂逅,
每个人都会面临永恒的睡眠,谁都不能逃。
发帖 回复