【派派首发】《Healing the Broken(痊愈)》作者:KizuKatana/译者:Chikara & 日啖拉面三百碗_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:207 回复:4

[同人] 【派派首发】《Healing the Broken(痊愈)》作者:KizuKatana/译者:Chikara & 日啖拉面三百碗

刷新数据 楼层直达
axcus

ZxID:11112249


等级: 热心会员
吃好睡好身体好
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2023-07-03 0
文案:鸣人很疑惑,他刚从一个为期数周的任务中回来,无论身体还是精神都很疲惫,所以他以为他自己听错了,卡卡西老师和纲手婆婆让他去给佐助治疗,而且是接触治疗?
内容标签:火影同人,鸣佐(无差),羁绊
主角:漩涡鸣人,宇智波佐助
英文原文地址:https://archiveofourown.org/works/2423822/chapters/5363642
中文译文发表于Lofter,截止目前大部分章节已无法查看

这篇火影鸣佐同人文,在我心目中属于TOP级的存在。文章主旨仍然是鸣佐CP文的标配,“羁绊”,但跟其他文不一样的是,这篇文对羁绊的描述非常地具象话、而不是单纯的心理活动描写,看完只觉得鸣佐两人就该在一起。

文章设定沿用原作漫画四战后的背景,纲手婆婆依旧担任火影、鸣人没有跟日向雏田在一起、佐助也没跟小樱在一起。鸣人立马被派去参加各种各样艰难的任务;佐助住在与世隔绝的宇智波旧址中,但精神极其不稳定。纲手派了包括小樱在内的所有医疗忍者去给佐助治疗,但没有一人可以踏入宇智波旧址中,无奈下纲手想到了最后一条路,派鸣人去给佐助做接触治疗。

在我看来,这篇文的创新点,在于给出了佐助精神不稳定的合理性逻辑。其他文基本上泛泛而谈、说木叶高层毁灭了宇智波家族而导致佐助一系列疯狂之举等blabla,大部分文章看下来基本上都感觉在说佐助是个疯子。而这篇文,逻辑清晰地提出:佐助自从灭族开始以来从未接受任何心理创伤治疗,而后佐助在大蛇丸那里的时候一直是一个人,诅咒进一步影响了他的精神状态,可以想象他在青少年期究竟遭受了怎样的精神折磨。而四战后,佐助就像一个堕落的英雄。他不再被人们尊敬,被鸣人打败之后也打破了他是村里最强的传言。他的敌人不是死就是锒铛入狱,他没有了仇恨支撑他活下去。

幸运的是,纲手婆婆理解佐助,而且她想让佐助作为木叶村的忍者留下来。但木叶村不能简单地让佐助回归忍者之列。木叶忍者不愿意和他一起工作,除非他能证明自己的忠诚。在这种情况下,纲手婆婆只有最后一招——鸣人。

而佐助此时的状态也非常不好,不仅酗酒,而且开始染上了毒品(忍者创伤综合症)。
当然幸好,鸣人佐助两人彼此间还是对对方有欲望(生理心理各方面,各种满意对方相貌,笑),鸣人顺利地进入到了佐助舒适区而且没被打,而且非常奇怪地双方开始互相照顾、估计是彼此都看不惯对方的生活习惯,都想让对方健康舒适地生活。就是那种,别扭的口是心非的情侣~
在两人各自嫌隙对方住所中,两人结伴外出破解反派团藏留下来的各种线索各种咒印。阴差阳错下,鸣人发现了佐助的毒瘾、而鸣人中了团藏的咒印。当鸣人咒印发作时,佐助受困于毒瘾而无法前去帮助鸣人,因此佐助下定决心戒毒,确保自己不会什么都做不到。

两人的羁绊,此时作者升华得无比清晰:对于鸣人,他对佐助有强烈的占有欲,再也没有人能像他那样触碰佐助,其他人都没有这个资格;对于佐助,他决定或许他不在乎这个村子,但他在乎鸣人。
最后,当七代目火影鸣人和暗部部长佐助完成所有任务后,佐助对鸣人说回家吧,他之前从来没有这样形容过村子。两人的羁绊,两人在一起即为家。

这篇文我时不时拿出来看看,多谢译者的翻译,整篇文章非常流畅,再次拜谢!
鸣佐两人的感情,鸣人懂佐助、佐助懂鸣人;鸣人愿意为鸣人解开心结、佐助愿意为鸣人放弃一些仇恨留在木叶,真是闪瞎眼的存在啊~
愿时间这样的有情人再多一些,愿天下有情人终在一起。
本帖最近评分记录: 4 条评分 派派币 +31 鲜花 +5
  • 工采雨

    派派币 +1 2023-07-03

    获得读书值2

  • 工采雨

    鲜花 +5 2023-07-03

    推荐奖励

  • 工采雨

    派派币 +5 2023-07-03

    质量推荐补分

  • 工采雨

    派派币 +25 2023-07-03

    感谢推荐,期待分享更多好书。

想想1999

ZxID:32684355

等级: 热心会员
热爱可抵岁月漫长!
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2023-07-04 0
感谢推荐啊~
“平平安安,顺顺利利”
祝自己,也送给你们~
yxl011320

ZxID:17724909

等级: 热心会员
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2023-07-11 0
谢谢推荐
lininxue

ZxID:14377668

等级: 热心会员
举报 只看该作者 地板   发表于: 2023-07-13 0
没看过火影同人呢,去看看
云柒梦筝

ZxID:19554057


等级: 内阁元老
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2023-08-03 0
这是同人文啊
发帖 回复