阅读：26 回复：0

[单曲推荐] 乱世中最纯净的心灵。动画《多罗罗》插曲《赤い花白い花》

刷新数据楼层直达

白绫薇

ZxID：10585359

2625鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员

欢迎回家，长长久久

举报只看楼主使用道具楼主发表于: 2019-03-31 0

最近追了新番《多罗罗》，看到现在最戳我的还是美绪的故事，一个在乱世中用自己的身体养活一群素昧平生的孤儿，每天晚上往来于两军之间，用她最“肮脏”的身体滋养了最纯白的灵魂。听见美绪哼着这首歌被压在地上，眼角流泪的时候真的是心口一酸。直到最后美绪孩子被被杀，多罗罗和百鬼丸帮她立了坟冢，动画放了相对完整的一个歌曲片段，这时候，眼泪终于跟着歌声一起下来了。这几天一直在单曲循环美绪哼的歌。

这首歌最初被用在动画中是《天降之物》，这次《多罗罗》中是声优的清唱版。
今天给大家推荐的是汤川潮音的版本。

赤い花　白い花

湯川潮音2007-11-07发行

ギンガムチェックの小鳥

赤い花つんで　あの人にあげよ
あかいはなつんで　あのひとにあげよ
a ka i ha na tsu n de　a no hi to ni a ge yo
摘下紅花　獻給那個人
あの人の髪に　この花さしてあげよ
あのひとのかみに　このはなさしてあげよ
a no hi to no ka mi ni　ko no ha na sa shi te a ge yo
在那人的頭髮上　插上這朵花
赤い花　赤い花　あの人の髪に
あかいはな　あかいはな　あのひとのかみに
a ka i ha na　a ka i ha na　a no hi to no ka mi ni
紅花　紅花　在那人的頭髮上
咲いてゆれるだろう　お陽さまのように
さいてゆれるだろう　おひさまのように
sa i te yu re ru da ro o　o hi sa ma no yo o ni
盛開搖曳著對吧　就像太陽一樣

白い花つんで　あの人にあげよ
しろいはなつんで　あのひとにあげよ
shi ro i ha na tsu n de　a no hi to ni a ge yo
摘下白花　獻給那個人
あの人の胸に　この花さしてあげよ
あのひとのむねに　このはなさしてあげよ
a no hi to no mu ne ni　ko no ha na sa shi te a ge yo
在那人的胸口上　插上這朵花
白い花　白い花　あの人の胸に
しろいはな　しろいはな　あのひとのむねに
shi ro i ha na　shi ro i ha na　a no hi to no mu ne ni
白花　白花　在那人的胸口上
咲いてゆれるだろう　お月さんのように
さいてゆれるだろう　おつきさんのように
sa i te yu re ru da ro o　o tsu ki sa n no yo o ni
盛開搖曳著對吧　就像月亮一樣

お月さんのように
おつきさんのように
o tsu ki sa n no yo o ni
就像月亮一樣

点击在新窗播放

[ 此帖被白绫薇在2019-03-31 11:43重新编辑 ]

本帖最近评分记录：共 1 条评分派派币 +8