阅读：5725 回复：99

[Complete] 〓English Corner〓Mid-Autumn Festival (9.20-9.26)

刷新数据楼层直达

、醉眠

ZxID：14409069

100192鲜花 16鸡蛋

等级: 内阁元老

配偶: 清欢醉人间

人生天地间，忽如远行客。

举报全看使用道具楼主发表于: 2018-09-19 0

— 本帖被、醉眠从 English Corner 移动到本区(2018-10-29) —

〓English Corner〓 Mid-Autumn Festival

【活动内容】

一年一度的中秋节又快要到啦！
大家对于这个传统节日了解多少呢，知不知道中秋佳节有哪些传统活动呀？
吃月饼、喝桂花酒、猜灯谜、玩花灯等等，欢迎大家来用英语说一说自己知道的中秋节传统活动哟~

【活动要求】

请至少选择三项中秋节传统活动进行翻译，回复内容请中英文对照。
此次翻译小活动为词组/词语翻译，难度比文章/句子翻译降低很多。
请大家认真查阅词典自行翻译，不要盲目使用机翻，活动的目的是让大家学习到更多的词汇~
如果最后机翻痕迹明显，可能会导致取消活动奖励！
如果翻译一致，并且不是最佳翻译/翻译有错误，则视为抄袭回复，取消后回复者的活动奖励！

【回复格式】

复制代码

ID:
Activities: 中/英

【活动时间】

2018.9.20 - 2018.9.26

【活动奖励】

符合活动要求的回复一律奖励50PB+英语角骑士勋章1积分。

每个ID每个回复格式只可参加一次，禁止大小号同ID
不在规定时间回复规定内容视作无效回复，不予奖励
如果关于本活动有任何疑问，意见或建议，可以PM英语版版主。

||。English Corner。||

收藏新鲜事

回复引用

顶端

sarahyu00

ZxID：62742338

27530鲜花 0鸡蛋

等级: 书友联盟成员

Knowledge is a treasure, but practice is the key to it.

举报全看沙发发表于: 2018-09-20 0

— (、醉眠) 恭喜获得英语角骑士勋章1积分。 (2018-10-04 20:46) —

ID: sarahyu00
Activities: 中/英
1. 与家人和朋友一起欣赏中秋满月Admiring the bright mid-autumn full moon with family members and friends;
2. 吃月饼Eating mooncakes; and
3. 点灯笼和猜灯谜Lighting lanterns and guessing riddles on lanterns.