用户中心
社区服务
回收鲜花鸡蛋
银行
勋章中心
道具中心
天赐良缘
万年历
管理操作原因
工资领取
邀请码
繁体
登录
注册
忘记密码
笑崩了!当日本动漫遇上中文配音!【酷遛特搞队】_派派后花园
关闭
选中
1
篇
全选
派派小说论坛
影视天地
笑崩了!当日本动漫遇上中文配音!【酷遛特搞队】
发帖
回复
倒序阅读
最近浏览的帖子
最近浏览的版块
« 返回列表
新帖
阅读:1480 回复:
3
[影视闲聊]
笑崩了!当日本动漫遇上中文配音!【酷遛特搞队】
刷新数据
楼层直达
叶北疏
ZxID:14368568
关注Ta
注册时间
2011-04-12
最后登录
2026-10-30
在线时间
9347小时
发帖
26674
搜Ta的帖子
精华
0
派派币
62021
威望
6951
鲜花
415389
鸡蛋
302
在线时间
9347 小时
访问空间
加好友
用道具
发消息
加好友
他的帖子
查看作者资料
对该用户使用道具
415389
鲜花
302
鸡蛋
等级:
内阁元老
配偶:
叶南絮
7.7素材/7.14网盘/7.18网购/8.17广播剧/8.18图材/1月推荐
举报
只看楼主
使用道具
楼主
发表于: 2013-11-12
0
点击在新窗播放
哈哈哈哈,这个真是笑尿了。。。真的感觉变成中文之后弱爆了啊~~
本帖最近评分记录:
共
0
条评分
隐藏
收藏
新鲜事
相关主题
[大脚哈利的逆袭][BluRay-1080P.MKV/3.02GB][中英字幕][2017美国]
[真田十勇士][BluRay-720P.MKV/2.89GB][2016日本动作片][中文字幕]
[少年泰坦:犹大契约][BluRay-720P.MKV/1.85GB][中英字幕][2017美国动作动画片]
[恭喜发财之谈钱说爱][HD-1080P.MP4/1.31GB][国语中字][2016大陆喜剧爱情片]
求 日本电影 人生密密缝/他们认真编织的时候 找到的给与1000PB作为答谢
[微笑回应 I Smile Back][WEB-DL.720P.MKV/2.1GB][2015美国剧情片][中英字幕]
回复
引用
新鲜事
顶端
kong1125
ZxID:13496609
关注Ta
注册时间
2010-10-25
最后登录
2016-10-08
在线时间
234小时
发帖
386
搜Ta的帖子
精华
0
派派币
699
威望
0
鲜花
0
鸡蛋
0
在线时间
234 小时
访问空间
加好友
用道具
发消息
加好友
他的帖子
查看作者资料
对该用户使用道具
0
鲜花
0
鸡蛋
等级:
脱颖而出
不求耽美成王道,但愿河蟹满人间!
举报
只看该作者
沙发
发表于: 2013-11-12
0
沙发~~坐着慢慢看~~
本帖最近评分记录:
共
1
条评分
隐藏
回复
引用
新鲜事
顶端
司凌。
ZxID:9742737
关注Ta
注册时间
2009-11-19
最后登录
2026-11-01
在线时间
29734小时
发帖
93448
搜Ta的帖子
精华
0
派派币
40083
威望
39104
鲜花
2907171
鸡蛋
36
在线时间
29734 小时
访问空间
加好友
用道具
发消息
加好友
他的帖子
查看作者资料
对该用户使用道具
2907171
鲜花
36
鸡蛋
等级:
派派版主
配偶:
此微夜
原名:独爱穿越。8.13-8.31请假
举报
只看该作者
板凳
发表于: 2013-11-12
0
我才知道,原来阿多给是日文发音啊,阿噗噗噗,
翻译成中文好搓,木有气势,还很弱智有木有,哈哈哈;
还有那个我是密卡灯,哈哈,顿时就没有气势了啊。
话说灌篮高手,因为本来就不知道他原来那个是啥意思,
而且从小就只知道灌篮高手,所以没有什么感觉。
最后那个,我的字典里没有放弃,太搞了,用日文唱前半句这么长,
用英文唱也很怪异,果然还是中文比较有气势,哈哈哈。
本帖最近评分记录:
共
1
条评分
派派币 +3
隐藏
回复
引用
新鲜事
顶端
暮夏°
ZxID:2905679
关注Ta
注册时间
2008-12-25
最后登录
2026-11-01
在线时间
20707小时
发帖
50575
搜Ta的帖子
精华
0
派派币
18015
威望
20990
鲜花
2711119
鸡蛋
94
在线时间
20707 小时
访问空间
加好友
用道具
发消息
加好友
他的帖子
查看作者资料
对该用户使用道具
qq
2711119
鲜花
94
鸡蛋
等级:
总版主
配偶:
貓夫人°
21排
举报
只看该作者
地板
发表于: 2013-11-20
0
哈哈啊哈果然是彪悍啊,其实大概是跟好多动画都是外来的关系吧
日本动漫确实很强,所以用日文原音听起来就很正常,英语也还好。
但是中文配音,确实太逊了。。。我是米卡登那个笑尿了哈哈哈
配音的卤煮太有才了,我开始还以为是个崇洋媚外的货
后来发现最后一句歌真的很亮!英文和日文唱起来确实很臃肿
但是中文唱起来就觉得特别押韵有气势,这么看中文还是有很棒的一面的!
本帖最近评分记录:
共
1
条评分
派派币 +4
隐藏
回复
引用
新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖
回复
隐藏
快速跳转
小说相关
品书推荐
广播剧Pai之声
书友联盟
写作素材
派派杂志区
TXT相关工具
手机资源下载
寻书求文
原创文学
原创小说
诗词歌赋
散文随笔
学习专区
学习&职场
English Corner
oversea
软硬兼施
娱乐生活
♥ 聊天&心情涂鸦
回忆纪念
生活家居
图片展示
体育沙龙
自曝区
音乐无极限
影视天地
趣味乐园
动漫剧场
旅游摄影
网购交流
站务专栏
派派活动区
勋章申请
问题反馈
派派周年
关闭