北京时间6月4日晚，拜仁主帅海因克斯在发布会上正式宣布退休。本赛季，海因克斯率领拜仁先后斩获联赛冠军、欧冠冠军和德国杯冠军，一举洗刷了上赛季拜仁遭受“三亚王”的耻辱。在外媒盛传他将执教皇马的情况下，68岁的海因克斯最终选择退休，含泪告别教练生涯。
发布会过程中，海因克斯在讲话时双眼已闪烁泪花，拜仁董事会主席鲁梅尼格也感动落泪。后者发言感谢了海因克斯，“我还是能清楚的记得去年的事情，还有我们之间的那些谈话，整个拜仁对海因克斯都有无尽的感谢。海因克斯带给了我们团结，这个团结正是我们与世界上其他俱乐部之间最大的区别。”
拜仁主席赫内斯也盛赞了海因克斯，“他三次在拜仁工作不是偶然的，他每一次都是作为朋友走的。他是个榜样，球员们愿意追随他，我们对海因克斯只有感谢。”
海因克斯自己动情的说道，“人总是会因为所有的经历而受到影响，我们每一个人都深受感动，在周日糟糕的天气下几千人在街头为我们庆祝，这是永远无法忘怀的时刻。过去两年消耗了很多的力量，我感觉自己已经到了身体的极限。我不是个容易变化的人，即使其他俱乐部有意请我执教，但我现在需要休息。”
球员时代的海因克斯是德国足球的传奇前锋，他曾两夺德甲金靴，并且4次帮助门兴夺得德甲冠军，其中还有一次三连冠，还有1次联盟杯的冠军。教练生涯中，海因克斯先后率领皇马和拜仁拿下欧冠冠军，其中，海因克斯本赛季率领拜仁拿下三冠王。下个月，瓜迪奥拉将接替海因克斯成为拜仁主帅。
