eyes on me_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:1251 回复:9

eyes on me

刷新数据 楼层直达
soledad

ZxID:95905


等级: 职业撰稿
配偶: 孙兴伟
寂寞天使
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2007-08-31 0
— 本帖被 雪不会化 执行锁定操作(2008-05-18) —
Whenever sang my songs, on the stage, on my own.
当我独自在舞台上唱歌,
Whenever said my words, wishing they would be heard.
希望有人来欣赏我的旋律,
I saw you smiling at me, was it real or just my fantasy?
我看见你在向我微笑,亦真亦幻,
You'd always be there in the corner, of this tiny little bar.
你总在这个小酒吧的角落里坐着,

My last night here for you, same old songs just once more.
让我在今晚为你唱这最后一首老歌,
My last night here with you, maybe yes, maybe no.
最后的一晚,或许是,或许不是,
I kind of liked it your way, how you shyly placed your eyes on me.
我有些喜欢你的方式,你羞涩的看我的眼神,
Oh, did you ever know, that I had mine on you.
哦,你是否知道,我已对你心有所属,
Darling, so there you are, with that look on your face.
亲爱的,你静静地坐在那里,你脸上的表情
As if you're never hurt, as if you're never down.
好像你从未受过伤害,从未屈从过,
Shall I be the one for you, who pinches you softly but sure.
我可否成为那个轻扣你手掌的人?
If frown is shown then, I will know that you are no dreamer.
如果你对我皱眉,我知道你并不是个浪漫的人,

So let me come to you, close as I wanna be.
就让我靠近你,如我所愿地靠近你,
Close enough for me, to feel your heart beating fast.
让我感觉你心跳的旋律,
And stay there as I whisper, how I loved your peaceful eyes on me.
当我轻语时请静静地聆听,我多么喜爱你平静的眼神,
Did you ever know, that I had mine on you.
你是否知道,我已对你心有所属,
Darling, so share with me, your love if you had enough.
亲爱的,请将你的爱与我分享,
Your tears if you're holding back, or pain if that's what it is.
分享你的隐忍着的泪水,你深埋的痛楚,
How can I let you know, I'm more than the dress and the voice.
我如何让你知道? 我不只有华美的外衣和甜润的歌喉,
Just reach me out then, you will know that you are not dreaming.
请张开双手拥抱我吧,你会知道,这不是在梦中,
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +2
  • tracy389

    派派币 +2

    好歌词~下次最好自己原创~

 如果可以和你在一起,我宁愿所有的星光全部陨落,因为你的眼睛,是我生命里,最亮的光芒...
    死生挈阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
    我喜欢脆弱的容易被伤害的心灵,因为有温度。


henrytc666

ZxID:127037


等级: 热心会员
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2007-08-31 0
好词~~支持下
soledad

ZxID:95905


等级: 职业撰稿
配偶: 孙兴伟
寂寞天使
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2007-08-31 0
呵呵,这是首歌,很喜欢,王菲唱过的。
空灵的感觉
萧萧落木15

ZxID:123477

等级: 寒窗墨者
举报 只看该作者 地板   发表于: 2007-08-31 0
  恩。。我爱的菲。。。
中灵如水

ZxID:1101


等级: 内阁元老
最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐。
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2007-08-31 0
引用
引用第2楼soledad于2007-08-31 18:17发表的  :
呵呵,这是首歌,很喜欢,王菲唱过的。
空灵的感觉

我们是同样的人~!
我相信我可以感觉你的感受~!

要努力,要加油,告诉你~!你是最棒的~!
世间感情莫过于两种:一种相濡以沫,厌倦到终老,另一种相忘于江湖,却怀念到哭泣。
soledad

ZxID:95905


等级: 职业撰稿
配偶: 孙兴伟
寂寞天使
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2007-09-01 0
i am ?no i don't agree with you.
逍遥小仙

ZxID:165609

等级: 博览群书
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2007-09-01 0
和矜持一样的味道
喜欢王菲
soledad

ZxID:95905


等级: 职业撰稿
配偶: 孙兴伟
寂寞天使
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2007-09-01 0
这首歌原来是英文歌,被翻唱的,原来的更好听。
我不记得原唱是谁了...
逍遥小仙

ZxID:165609

等级: 博览群书
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2007-09-01 0
王菲就是原唱
本来就是英文歌
是《最终幻想8》的主题曲
安吉拉也唱过
soledad

ZxID:95905


等级: 职业撰稿
配偶: 孙兴伟
寂寞天使
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2007-09-01 0
哦,我还以为是英文的。先听的是英文的,再听到王菲的。
发帖 回复