The House on Mango Street(芒果街上的小屋)【完结】_派派后花园

用户中心 社区游戏 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:8577 回复:47

[Novel] The House on Mango Street(芒果街上的小屋)【完结】

刷新数据 楼层直达
猫猫拳

ZxID:14611818


等级: 热心会员
来自:天津市 联通
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2012-09-29 0
分享到
— (左。微希) 连载贴有更新的话,请点击举报,并附上更新楼层,以便版主加分。谢谢!O(∩_∩)O (2012-09-29 23:06) —


  
The House on Mango Street
Written By Sandra Cisneros (桑德拉•希斯内罗丝)
内容简介   by Jesse Larsen
Esperanza and her family didn't always live on Mango Street. Right off she says she can't remember all the houses they've lived in but "the house on Mango Street is ours and we don't have to pay rent to anybody, or share the yard with the people downstairs, or be careful not to make too much noise, and there isn't a landlord banging on the ceiling with a broom. But even so, it's not the house we thought we'd get." Esperanza's childhood life in a Spanish-speaking area of Chicago is described in a series of spare, poignant, and powerful vignettes. Each story centers on a detail of her childhood: a greasy cold rice sandwich, a pregnant friend, a mean boy, how the clouds looked one time, something she heard a drunk say, her fear of nuns: "I always cry when nuns yell at me, even if they're not yelling." Esperanza's friends, family, and neighbors wander in and out of her stories; through them all Esperanza sees, learns, loves, and dreams of the house she will someday have, her own house, not on Mango Street.
生活在芝加哥贫穷的拉丁裔聚居区的女孩埃斯佩朗莎,生就对他人痛苦的同情心和对美的感觉力,她用清澈的眼打量周围的世界,用诗一样美丽稚嫩的语言讲述成长、讲述沧桑、讲述生命的美好与不易,讲述年轻的热望和梦想。梦想着有一所自己的房子,梦想着在写作中追寻自我,获得自由和帮助别人的能力。

推荐理由
《芒果街上的小屋》曾获1985年美洲图书奖,并很快被收入权威的《诺顿美国文学选集》,此后又进入大中小学课堂,作为修习阅读和写作的必读书广泛使用,成为美国当代最著名的成长经典。2004年,西方著名文学评论家哈罗德·布鲁姆为其编撰导读书,同在一个导读系列中的还有《哈姆雷特》、《红字》等十余部传世之作。

《芒果街上的小屋》书评
“不管喜欢与否,你都是芒果街的”,你迟早要打开这本书。
                 ——毛尖 ,作家
这本书所记录的,是从女孩蜕变为女人的过程,是少女时代的最后的一段光阴。它像熟透的芒果一般,饱满多汁,任何轻微的碰撞都会留下印迹。据说译者是个隐世的才子,偶有兴致,翻些自己喜爱的文字,谢谢他。
               —— 张悦然,作家
对众多年轻的和已经不再年轻的初读者和再读者,这都是一本开卷有益的书,既可以成为一种文学体验,也可以唤起情感的交流和共鸣;既可以当作自己试笔写作的参照,也可以触发对人生和社会的体察与深思。
                                                         ——黄梅,学者
一部令人深深感动的小说……轻灵却深刻……像最美的诗,没有一个赘词,开启了一扇心窗。
                           ——《迈阿密先驱报》
希斯内罗丝的文体的简单纯净之美构成对每个人的诱惑。她不仅是作家群中的天才,而且是绝对重要的一个。
                     ——《纽约时报书评》








[ 此帖被猫猫拳在2012-12-09 20:00重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 4 条评分 派派币 +36
  • 北辰九

    派派币 +10 2015-06-28

    恭喜纪念

  • 敛狂

    派派币 +50 2015-06-12

    优秀贴~O(∩_∩)O

  • 魏颢幐

    派派币 +1 2015-06-03

    喜欢故事的专业性,文笔赞。好久没看到这么棒的医生文了。

您需要登录后才可以看更多帖!  登录 | 立即注册
发帖 回复