温家宝的翻译女官——走红的实力_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
阅读：8848 回复：86

[English Note] 温家宝的翻译女官——走红的实力

 刷新数据 楼层直达
快乐de妮子

ZxID：9463627

0鲜花 0鸡蛋

等级: 明星作家
..6月29日考会计...努力吧！
举报 只看该作者 20楼  发表于: 2011-01-22 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
— (南宫苓) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2011-02-21 22:16) —
HUHU~~~实力派呀
我决定沉默Le;努力考会计.....祝福我吧!
回复 引用 新鲜事
顶端
风来自四方

ZxID：10942647

0鲜花 0鸡蛋
等级: 寒窗墨者
举报 只看该作者 21楼  发表于: 2011-01-22 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
— (南宫苓) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2011-02-21 22:16) —
这么强的女人
回复 引用 新鲜事
顶端
perla_allie

ZxID：6708869

0鲜花 0鸡蛋
等级: 寒窗墨者
举报 只看该作者 22楼  发表于: 2011-01-22 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
I wish I can achieve this level some day.
回复 引用 新鲜事
顶端
1CRESSIDA

ZxID：11225081

0鲜花 0鸡蛋
等级: 文学俊才
CHANCE ONLY FAVOR PREPARED MIN
举报 只看该作者 23楼  发表于: 2011-01-22 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
i don't like the first one she translated.
from my perspective，it means many people tend to give up at the last minute，maybe try
a bit more ，he will success.
回复 引用 新鲜事
顶端
gushanyuezi

ZxID：13345454

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牛刀小试
举报 只看该作者 24楼  发表于: 2011-01-24 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
— (宛若新玍、) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2011-04-15 20:11) —
OX fork
俺不会英语俺自豪..
中华雄立宇宙间，廓八埏，华胄来从昆仑巅，江湖浩荡山绵连，勋华揖让开尧天，亿万年。
回复 引用 新鲜事
顶端
nemrac0520

ZxID：12389624

1501鲜花 2鸡蛋

等级: 热心会员
举报 只看该作者 25楼  发表于: 2011-01-24 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
if she doesn't translate them, i really dunno wad the original ancient  chinese sentences are trying to say...= =||
各种BG同人介绍：网王/猎人/死神/火影/HP/家教等（吐槽轻松向）
回复 引用 新鲜事
顶端
natsume11

ZxID：12410610

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 26楼  发表于: 2011-01-26 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
— (南宫苓) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2011-02-21 22:16) —
一向都很佩服那些即场翻译的人
回复 引用 新鲜事
顶端
forget77ant

ZxID：7818536

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
做人总要信
举报 只看该作者 27楼  发表于: 2011-01-30 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
fall by the way side
the first one is nice
最伟大的其实是最自私的，反之亦然。
回复 引用 新鲜事
顶端
buyuxinqing

ZxID：264092

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 28楼  发表于: 2011-02-05 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
Unbelievable!
回复 引用 新鲜事
顶端
nancy6232000

ZxID：13970755

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 29楼  发表于: 2011-02-10 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
— (南宫苓) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2011-02-21 22:16) —
翻译红人，厉害
回复 引用 新鲜事
顶端
薄荷流沙

ZxID：12405549

102鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 30楼  发表于: 2011-02-10 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
— (南宫苓) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2011-02-21 22:13) —
我的偶像啊！！
再见，再次相见；再见，再也不见
回复 引用 新鲜事
顶端
姬傲疯

ZxID：10318305

0鲜花 0鸡蛋
等级: 脱颖而出
关关雎鸠，在河之洲。窈窕小受，小攻好逑。
举报 只看该作者 31楼  发表于: 2011-02-17 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
so great she is!
醒握天下权，醉卧美人膝，薄唇轻启：“耽美神道！”
回复 引用 新鲜事
顶端
pp921

ZxID：11570815

0鲜花 0鸡蛋
等级: 略有小成
举报 只看该作者 32楼  发表于: 2011-02-18 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
— (南宫苓) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2011-02-21 22:14) —
其实我觉得第一句翻的不是很好 因为中文还有个 越接近终点 越容易在最后一步失败的意思 没有翻译出来 当然啦 她那句英文也蛮好 只是中文太博大精深了。。。
回复 引用 新鲜事
顶端
qingzi@

ZxID：13996076

0鲜花 0鸡蛋
等级: 略知一二
如果这样我们会错过，那么，就这样错过好了。我会难过，但是我知道，抬头往前看，向上看，视野更 ..
举报 只看该作者 33楼  发表于: 2011-02-19 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
— (南宫苓) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2011-02-21 22:15) —
所以说高翻们都是中英的人才·两门语言都修的好啊。。。唉。努力啦
回复 引用 新鲜事
顶端
vcevce

ZxID：10972416

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 34楼  发表于: 2011-02-19 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
great job~
回复 引用 新鲜事
顶端
guwenjun1988

ZxID：13101797

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牛刀小试
举报 只看该作者 35楼  发表于: 2011-02-21 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
— (南宫苓) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2011-02-21 22:15) —
好有才啊
回复 引用 新鲜事
顶端
紫桠

ZxID：10914192

10466鲜花 6鸡蛋

等级: 热心会员
配偶: 。ˉL˙J●
举报 只看该作者 36楼  发表于: 2011-02-21 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
How other people admire ah

回复 引用 新鲜事
顶端
不如无夜

ZxID：11487560

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
秋去冬来
举报 只看该作者 37楼  发表于: 2011-03-02 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
Prepare for CETS 6.
朕与先生解战袍，芙蓉帐暖度春宵。 
但使龙城飞将在，从此君王不早朝。
回复 引用 新鲜事
顶端
marybethchou

ZxID：13434595

0鲜花 0鸡蛋
等级: 脱颖而出
小周
举报 只看该作者 38楼  发表于: 2011-03-02 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
— (宛若新玍、) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2011-04-15 20:11) —
真佩服，太有才了，英文强，中文更厉害，国家有这种人才，可喜可贺啊。
回复 引用 新鲜事
顶端
anemy

ZxID：14066625

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牙牙学语
Say Hi Hi Hi
举报 只看该作者 39楼  发表于: 2011-03-03 0
Re:***的翻译女官——走红的实力
— (宛若新玍、) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2011-04-15 20:11) —
记得以前英语老师说过给温总理做翻译太幸福了，因为他的语速很给力！看了这篇 觉得也不轻松啊～～～
Hi There
回复 引用 新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖 回复