西北望,射天狼-关于苏轼《江城子密州出猎》的一点疑问_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:1310 回复:4

[『赋』] 西北望,射天狼-关于苏轼《江城子密州出猎》的一点疑问

刷新数据 楼层直达
asnowtea

ZxID:23354934


等级: 热心会员
青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2013-11-10 0

西北望,射天狼

  冬日的夜晚,加班后回家的路上,抬头望向天空,猎户座(Orion)已经在南天闪耀。猎户座下面一颗全天最亮的星,就是大犬座α星,距离我们只有8.6光年。在中国古代,也叫它天狼星(sirius)。看着东南天空那颗明亮的星星,心头忽然泛起了一个疑问。
  大家应该都读过苏轼老先生的江城子*密州出猎吧,全文如下:

  老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘、千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
  酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨?持节云中、何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。

  此词豪气干云,读之令人振奋。然则,关于最后一句,却有点疑问。西北望,射天狼。但冬天的傍晚时刻,天狼星却是在东南位置啊,为何苏老先生会把整个方向都弄反了呢?带着这个疑问,第二天询问了一位天文系的朋友:对话如下:

  雪:据偶所知,天狼星应该是大犬座里最亮的那颗星吧
  友:是
  雪:大犬座应该是冬天的星座吧?而且位置应该算在南天区。
  友:大犬座应该是全年在地平以上。冬天8、9点在南方地平线上。
  雪:冬天不可能在西北方吧?
  友:不可能。怎么可能啊……随便哪个季节都不可能。
  雪:那苏老先生那句“西北望,射天狼”何解呢。或者说仅仅是比喻?
  友:他那会儿在广东吧,广东就有可能……因为纬度低。
  雪:他当时在密州,似乎是山东诸城呢。
  友:那我就真的不知道了,爆。那个纬度怎么看天狼星都在南方的。
  雪:而且出猎应该是冬天,锦帽貂裘么。
  友:…………等我去琢磨一下啊。

  过了几分钟,这位朋友就给我发过来一张12月11日晚上9:50,山东诸城,面向正南看到的景象。
左下角的大星就是天狼星,几乎是在正东南。(果然天文系的软件就是专业啊:)。她对此提出的解释是
可能西北方的是天狼的映射虚点,就好像太岁是木星的对映射虚点一样,
因为天狼是凶星。
  后来她又从某天文论坛找到一个贴子,也是讨论这个问题的。果然这个疑问是大家都有的么,笑。这个贴子里面提出了两种解释:
  之一:虽然“天狼”在当时也指西北方的辽夏诸国,但苏轼所说的“天狼”就是天狼星,只不过他的观看点是与我们不同的,他是站在天狼星的东南部的一组星而说的,我记的那组星好像叫“弧矢”,这组星形成一把弓箭的形式,瞄向天狼星。所以叫做:“西北望,射天狼”。在楚辞中也提到了类似的说法,是这样说的:“举长矢兮射天狼,操余弧兮返沦降”,可见古人对“弧矢”与“天狼”位置就有比较深的了解了。BY blackholewzp
  之二:随着年龄的增长,年少时的梦想已经褪色了很多。那天在网上闲逛时无意中看到了这个网站及论坛,看到了这个贴子,一下子勾起了我的许多回忆。好像还是上高一那年吧,几个朋友也为此问题争的不可开交。还引经据典,把宋史,楚辞都搬了出来。结果还是谁也不服谁。我当时的观点是,“你们都想的太复杂了,只从字面理解即可,苏轼的原词为‘会挽雕弓如满月,西北望,射天狼’,锦帽貂裘显然是冬季吗,冬季望日时,满月出东方,天狼就在它的西北。”当时正值寒假刚放,腊月十七、八的样子,于是寒夜里大伙一同出去,呵呵,还真获得了少许支持。~y+D十多年了吧,重新提出此观点,聊作一笑!
  从上面三种解释来看,似乎第二种比较说得通。第三种跟月亮扯在一起有点太牵强了一点。朋友所提出的映射虚点问题,似乎又太专业了一点。或者还是直接理解为比喻,以天狼来比喻西北的西夏及辽诸国?真是一段说不清的公案呢。若有机会,再继续探讨吧,也欢迎有兴趣的来讨论哦。


原创,非首发。
(这是几年前写的,曾经发在个人博客上,看看似乎适合这个版,就贴过来了)
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +25
绮梓素煞

ZxID:13617878


等级: 内阁元老
配偶: 冷砚
辞职完。
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2013-11-11 0
欢迎来诗词发帖
时不予

ZxID:21951926


等级: 派派版主
配偶: 慕若涵
什么时候能够戒辣ε=(´ο`*)))12.15周年1.1婚礼周年7.30上任
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2013-11-13 0
对于“西北望,射天狼”这句我一直没有觉得有什么可疑惑的。因为这里天狼并不是真的指的是天狼星。
而西北这个也不单单所指方向。据我的了解苏轼这首诗所写的年代背景是宋朝被辽和西夏侵犯。三国
之间战乱未平。
楼猪有时间可以多查一些其他人对这首词的赏析和时代背景。或者是出发点不同所以就会有不同的看
法。专门去查了一些资料。(截于某篇对江城子的赏析)
天狼:星名,一称犬星,旧说指侵掠,这里引指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”《晋
书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏
“会挽雕弓如满月,西北望,射天狼”,“天狼”,即喻指辽和西夏。作者以形象的描画,表达了自己渴
望一展抱负,杀敌报国,建功立业的雄心壮志。
皮埃斯希望多多来诗词玩哟~~
又看了一遍对这个问题的争论。说实话我回复的急了一点以至于我没有好好的看清楚。LZ在几年前就
对这首词有了疑问。很佩服你这一点。发现问题并翻阅各种材料。哈哈~~其实我对诗词这方面的疑问
很少。或许是没有好好的深入了解吧。而且看了你的帖子也学到了不少知识呢。蟹蟹你哟。
[ 此帖被时不予°在2013-11-16 10:17重新编辑 ]
沐君芊

ZxID:20542791


举报 只看该作者 地板   发表于: 2013-11-13 0
對看詩會發出疑問的以及能詳細解釋疑問的同感佩服
花间_游

ZxID:18284496

等级: *
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2013-11-16 0
回 2楼(时不予°) 的帖子
赞同2楼,因为当时看陆毅演的苏东坡那部电视的时候,背景也是这样的。
发帖 回复