[单曲推荐] [每日一首外文歌]Ton etoile-弗雷德乐队

刷新数据楼层直达

YAURU

ZxID：12155958

2525鲜花 0鸡蛋

等级: 原创小说盟

洁癖党。腐女子。戀聲癖。

举报只看楼主使用道具楼主发表于: 2019-06-26 0

歌手：弗雷德乐队FD5
作曲 : 弗雷德乐队 FD5
作词 : 弗雷德
歌词：
Ton étoile est celle qui brille, au loin là-haut
闪烁在遥远天际的那颗是你的星
Les gens l’imaginent, toi tu veux l’avoir à tout prix
引人无限遐想你为之在所不惜
Oh ton étoile est celle qui file, toujours plus haut
Oh 划破的夜空顶端的那颗是你的星
Le temps d’un sourire, juste faire un vœu et partir
嘴角上扬许下心愿转身离去
Et tout s’élaire, quand je vois dans la galaxie
我望向银河一切灿烂辉煌
Sa lumière éblouir ta vie
你的生命因这光明熠熠闪耀
Donne toi la force de ne plus mentir
请给你勇气越过谎言
De poursuivre enfin tous tes desirs
选择远方乘风破浪
Elle, si fragile, dans la plaine, s'évanouit
这颗星如此脆弱卑如微尘
à la lumière de la ville
消失在城市璀璨灯火里
Oh oh ton étoile est celle qui file
Oh oh 划破的夜空的那颗是你的星
Juste faire un vœu et partir
只需许下心愿转身离开
Ton étoile est celle qui brille, au loin là-haut
闪烁在遥远天际的那颗是你的星
Le temps d’un soupir, elle t’envole vers l’infini
叹惋瞬间它已飞向无垠
Oh ton étoile est celle qui guide tes pas d’en haut
Oh 引你至高的那颗是你的星
Il aura suffit d’une seconde et demi pour lui dire
本只需用一瞬向它诉说
Que tout s’élaire, quand je vois dans la galaxie
我望向银河一切灿烂辉煌
Sa lumière éblouir ta vie
你的生命因这光明熠熠闪耀
Donne toi la force de ne plus mentir
请给你勇气越过谎言
De poursuivre enfin tous tes desirs
选择远方乘风破浪
Elle, si fragile, dans la plaine, s’évanouit
这颗星如此脆弱卑如微尘
à la lumière de la ville
消失在城市璀璨灯火里
Oh oh ton étoile est celle qui file
Oh oh 划破的夜空的那颗是你的星
Juste faire un vœu et partir
只需许下心愿转身离去
Et tout s’élaire, quand je vois dans la galaxie
我望向银河一切灿烂辉煌
Sa lumière éblouir ta vie
你的生命因这光明熠熠闪耀
Donne moi la force de ne plus mentir
请给我勇气越过谎言
D’accepter enfin qui je suis
接受我的存在意义
Moi, si fragile, dans la plaine, m’évanouis
我如此脆弱卑如微尘
à la lumère de la ville
消失在城市璀璨灯火里
Oh oh ton étoile est celle qui file
Oh oh 划破的夜空的那颗是你的星
Juste faire un vœu et partir
只需许下心愿转身离去
Oh ton étoile est celle qui brille, au loin là-haut
Oh 闪烁在遥远天际的那颗是你的星
Le temps d’un sourire, juste faire un vœu et partir
唇角上扬许下心愿转身离去
END