丨丨影视版活动style丨丨__这次谈谈那些被配音毁掉的电视剧吧。_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:5032 回复:43

丨丨影视版活动style丨丨__这次谈谈那些被配音毁掉的电视剧吧。

刷新数据 楼层直达
安未雨

ZxID:23343408


等级: 热心会员
举报 只看该作者 40楼  发表于: 2014-10-06 0
我觉得这个真心取决于是谁来配音了~
比如说季冠霖就真的很厉害啊~她配了好多~
比如说《人鱼小姐》的雅丽英啊~《甄嬛传》的甄嬛啊~
配的都挺好的~
不过国外的电视剧什么的我还是喜欢原版配音~
比较受不了的还是动画的配音……
每次都感觉好奇怪……
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +20

晴。多云。

ZxID:14893613


等级: 热心会员
举报 只看该作者 41楼  发表于: 2014-10-07 0
动画吧,习惯原音+字幕了,国内引进的国语配音好别扭。,
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +20
月昭

ZxID:28948617


等级: 热心会员
配偶: 宸章
5.21章采宸亦灼,斂帳月尤昭
举报 只看该作者 42楼  发表于: 2014-10-07 0
其实我就记得李周版本的那个《射雕英雄传》了。。。
其实是原声,但是就是听不惯啊,但是我挺喜欢周迅哒。。。但是还是有点不习惯
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +20
晚晚酱

ZxID:53593481

等级: 派派新人
举报 只看该作者 43楼  发表于: 2014-10-07 0
配音现在觉得最毁的印象最深的就是会有天使替我爱你啊,年少不堪回首啊

楼主留言:

hahh .会有天使那个演员也醉了

本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +20
发帖 回复