发帖回复

阅读：734 回复：1

[谈剧论人] fu通fa要好好说——评《亲爱的，请说普通话》

刷新数据楼层直达

九昼暖

ZxID：12957271

664002鲜花 17鸡蛋

等级: 派派版主

❤北辰九→夙九❤5.24-8.14-11.23

举报只看楼主使用道具楼主发表于: 2017-08-04 0

░ ░ ░ ░ ░

═══ 谈剧论人 ═══

░ ░ ░ ░ ░

        说来真的要感谢二花出了这么一个活动，让我有机会听到这部有毒的广播剧。其实故事很简单，就是一个菜馆的老板普通话说起来特别的不标准，中间男票的突然分手让他发誓要学好普通话，将男票给追回，最后利用普通话装成了总裁模样，帮男友还掉了债务，从此和和美美在一起的故事。

        为什么说有毒，因为声声慢的演绎就像罂粟一样，深深的吸引着听众，心里呐喊着卧槽但是又欲罢不能。声声慢是那种低沉悦耳的嗓音，配上了普通fa以后，每一句都富含特色，造就了一个方言攻冯玉林。不得不说编剧真的很有才，取名取得都是故意的，冯玉林的名字含义是玉树临风，可他极富方言的感觉让他整个人都很low，男友阮梓的配音小k就是那种干净纯净的小受音，好听悦耳，但是冯玉林的发音会喊他卵子。试想你天天对着男友喊卵子，你男友什么感受，不打你就真的是真爱了。冯玉林还有个青梅叫吕游儿，编剧应该是故意的，因为喊起来就是女友儿。其实，方言中四和十的梗很常见，还有那些个绕口令之类。但是声声慢用一个很动听的男低音将这些东西带着浓厚方言的意味说出来，在听众看来就是别样的滋味了。要知道，一般广播剧来说，都是普通话越标准越好，而冯玉林，他跟普通fa大概就完全没关系。

        而前方言后普通话的对比，也给我们展示了声声慢的普通话功力，那个广告台词配上背景音乐让我想起了每次看电影时候大荧幕上的涵田半岛广告，可以说声声慢的音色一点都不比那些专业的配音演员要差。小k的声线也很明显适合扮演一个干净清爽的小受君。虽然整部剧阮梓的戏份不多，集中在最后被要债和保护那里，但是也很明显他的普通话很标准，跟声声慢的方言音也是个鲜明的对比，让整部剧的棱角更加分明。

        整部广播剧基本走的都是欢乐爆笑路线，所以当最后他俩合唱的改编自SHE《中国话》也是理所当然的，抛开唱功不谈，改的那份词还是很有心的。这部剧听完以后，真的能完全扫清之前心里的一干郁霾，让心情都变得轻松起来。