派派小说

历史大乌龙?我们叫了几百年 “荷兰人”,竟是因为英国人的口误_派派后花园

发帖 回复
阅读:1 回复:0

[人文通史] 历史大乌龙?我们叫了几百年 “荷兰人”,竟是因为英国人的口误

刷新数据 楼层直达
小白兔和积木

ZxID:54271495


等级: 派派版主
925周年520转正620复活,小说素材诗词合金心情
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 3小时前 0
历史大乌龙?我们叫了几百年 “荷兰人”,竟是因为英国人的口误

这个国家明明叫"尼德兰",为什么我们叫了它几百年"荷兰"?这个名字背后,又藏着怎样一段阴差阳错的历史?

荷兰,以其非凡的平坦地貌而闻名,拥有美丽的运河、迷人的村庄、郁金香田,当然还有标志性的风车。其地形非常适合骑自行车,荷兰人也拥有世界上最完善的国家长途自行车网络之一。如今,荷兰人被普遍认为是典型的友好与自由的象征。

即使在大航海时代,他们也因不惜一切代价追求最低风险的利润,而非荣耀,而获得了与其他欧洲强国截然不同的声誉。



回顾荷兰的历史,可以更清晰地理解这个国家的发展脉络。荷兰曾是低地国家的一部分,这是欧洲西北部的一个沿海地区,包括现在的荷兰、比利时、卢森堡以及法国北部部分地区。

该地区最早被证实的人类居住遗迹是采用石片剥落技术成型的燧石制品,可追溯至大约二万五千年前。纵观历史,该地区最初由狩猎采集者居住,到公元前一千五百年左右,他们开始建立一个更加农业化的社会。

考古发现还表明,当地与英国威塞克斯地区有密切接触。到公元前一千一百年,农业系统已经相当先进,并出现了混合农业的证据,其中包括饲养牲畜,主要是牛,人们还会在冬季照料它们。

在铁器时代,低地国家明显属于凯尔特人与日耳曼人的居住地,这种状态一直延续到罗马征服为止。然而,罗马的占领从未越过莱茵河,这意味着莱茵河以南地区处于罗马统治之下,北部地区仍保持自由。

公元一世纪中叶到三世纪中叶,罗马文化传播到低地国家的北部省份,但到三世纪末,罗马的势力逐渐衰落。罗马的影响被日耳曼部落所取代,例如法兰克人和弗里斯兰人。到九世纪初,整个地区成为法兰克王国的一部分。

九世纪接近尾声时,包括维京人在内的不同群体发动的攻击破坏了该地区的稳定。在一些地区,当地人修建了防御墙来保护城镇和寺庙;而在另一些地方,他们允许维京人自由统治,条件是维京人必须保卫这些地区免受其他维京人的袭击。



公元九百年之后,袭击的威胁逐渐减弱,接下来的四个世纪成为增长时期。在此期间,特别是十世纪和十一世纪,独立的封建国家不断发展,并为摆脱日耳曼国王的统治而奋斗。

人口在此期间大幅增长,由此引发了内部殖民化,人们通过砍伐林地、疏干沼泽、修筑堤坝来开辟可居住的土地。由于泽兰省位于荷兰的沿海低洼地带,当地人积极从海洋中争取土地。起初,堤坝用于阻挡海水,内陆和沿海地区均有使用。

随后,泽兰人从海中获得了大量土地,形成了曾被淹没的、位于海平面以下的圩田。这些新开垦的土地扩大了农业用地,并促进了村庄和城镇的发展。



在荷兰省与乌得勒支,沼泽地和泥炭沼泽通过挖掘排水沟被排干,地下水位的下降使这些土地可用于放牧,并最终用于耕种。一二零零年代之后,随着法国人和英国人获得更大权力,德国的影响力有所下降。

到十四世纪中叶,海诺、霍兰和格尔德兰已成为军事与外交地位最为显赫的领土公国之一。然而,低地国家的大部分地区始终处于外国统治之下。到十六世纪,显赫的哈布斯堡王朝开始统治荷兰。

十六世纪中期,腓力二世成为西班牙国王和荷兰亲王,但遭到荷兰人的激烈抵抗。与此同时,国内也爆发了宗教叛乱。一五六六年,新教活动家发起了一场名为 "破坏圣像" 的暴力抗议活动。



到一五六七年,荷兰总督恢复了和平,但国王腓力二世获知消息的速度较慢。腓力二世对抗议活动深感不安,并派遣他的将军阿尔巴公爵在荷兰推行严格的统治制度。阿尔巴公爵的严厉措施激起了民众对政府的反抗,并引发了始于一五六八年的八十年战争。

这场战争一直持续到一六四八年《威斯特伐利亚条约》签订,荷兰共和国正式被承认为一个独立国家。尽管阿尔巴的统治引发了叛乱,但其根本原因在于当时宗教动乱的大背景。一五一七年开始的宗教改革思想在低地国家引起了强烈共鸣。

新的宗教派别,尤其是加尔文主义者,已经在荷兰站稳了脚跟。西班牙人推行的严格制度只会进一步煽动社会动荡之火。一五七三年,腓力二世意识到自己的错误并召回了阿尔巴,但荷兰已经经历了深刻的宗教分歧,叛乱的种子已悄然萌发。

一五七六年,低地国家的南部和北部省份搁置宗教分歧,联合起来反抗西班牙哈布斯堡王朝的统治。这被称为 "根特平定",是荷兰迈向独立国家的第一步。根特平定运动呼吁结束宗教迫害,将西班牙军队驱逐出低地国家,并恢复当地权利。

一五七九年,阿图瓦、埃诺和杜埃等南部地区保留了罗马天主教信仰,并继续效忠于西班牙国王。作为回应,荷兰北部省份成立了乌得勒支联盟,决心继续抵抗西班牙的统治。首批签署者包括荷兰、泽兰、乌得勒支、格尔德兰以及属于上艾瑟尔省的聚特芬。

次年,上艾瑟尔其余地区、弗里斯兰的大部分地区和格罗宁根相继加入,随后南部的安特卫普、布拉班特省的布雷达,以及佛兰德斯的根特、布鲁日和伊普尔也陆续加入。

乌得勒支联盟成立的宗旨是加强布鲁塞尔中央政府的力量,并建立一个联盟来统筹对西班牙的独立战争。最终,它成为一个名为荷兰联合省的新国家的基础,后被称为荷兰共和国。



北方新国家的人民开始以 "荷兰人" 这一称呼区别于南方人民,因为荷兰是其中最主要的省份。不久之后,荷兰南部省份便不再与北部省份共享同一历史身份。到十九世纪初,南方人开始自称为比利时人。

虽然荷兰共和国并未完全摆脱西班牙国王的主权,但它任命了省总督,即国王的前总督,作为自己的政治领袖。一五八一年,荷兰许多省份发布《誓绝法案》,宣布放弃对西班牙国王腓力二世的效忠。

该法案宣告乌得勒支联盟各省的治安法官不再受腓力统治,因为他压迫民众并侵犯其权利,从而未能履行作为国王的义务,因此丧失了作为荷兰统治者的权利。宣誓之后,各省将王位提供给其他候选人。然而,没有一位潜在的候选人愿意仅仅充当傀儡。

在其中一些人试图建立对荷兰的最终权力之后,各省决定建立自己的治理体系。迄今为止最富有的荷兰省成为该国主要的政治力量,奥兰治家族也成为世袭总督。在接下来的几年中,荷兰人赢得了对西班牙人的多次胜利,并重新夺回了北部的许多领土。

荷兰的成功主要归功于其雄厚的财富及其国际贸易。阿姆斯特丹随之成为欧洲主要的贸易港口和贸易中心。荷兰处于南北与东西贸易路线的枢纽位置,使其拥有独特的地理优势。到十七世纪初,它进一步拓展了贸易路线,增加了通往东印度群岛的航线。

一六零二年,荷兰东印度贸易公司成立,并成为强大的荷兰商业帝国的重要组成部分,直至一七九九年解散。荷兰一直作为一个独立的共和国存在,直到一七九五年法国革命军入侵并占领该国。

法国人将荷兰共和国转变为巴达维亚共和国,这一局面持续到一八零六年,当时拿破仑皇帝任命他的弟弟波拿巴为荷兰国王,将其变为一个王国。拿破仑希望路易充当傀儡君主,以便控制荷兰,并通过切断大陆出口与重要贸易路线来击败英国。

然而出人意料的是,路易国王将荷兰的利益放在心上,甚至在此过程中违背了他兄弟的一些命令,从而赢得了新臣民的尊重。他拒绝将法国的利益凌驾于荷兰之上,并抵制拿破仑切断荷兰与英国之间贸易关系的努力。

作为回应,他于一八一零年被赶下王位,荷兰也随之并入法兰西帝国。一八一四年,随着拿破仑帝国的崩溃,奥兰治亲王复辟,但这一次是以国王的身份。荷兰再次独立,尽管处于君主统治之下,而非共和国体制。

第一位国王奥兰治的威廉一世在客观上实行了一种矛盾的统治:他努力推动国家现代化,但又抵制议会权力的扩张。他的主要成就之一是重建曾在法国占领下饱受摧残的荷兰贸易与商业。

一八零零年代中期,席卷欧洲的革命浪潮催生了下一任国王威廉二世,他将荷兰转变为一个自由的议会制国家,荷兰也由此成为君主立宪制国家。一九一七年,荷兰政府赋予每位男性公民投票权,随后于一九一九年赋予女性公民投票权。

第一次世界大战期间,荷兰宣布中立,搁置一切政治顾虑,专注于在各种封锁之下维持贸易。第二次世界大战爆发后,荷兰再次宣布中立,尽管它同情盟军的事业。然而这一次,战火最终降临到他们头上,纳粹军队于一九四零年入侵荷兰。

荷兰军队不堪重负,政府在王室陪同下被迫撤往英国。在德国占领期间,荷兰的行政人员继续在民政政府中工作。他们试图阻止或至少缓和部分德国的压迫措施,包括强迫荷兰人赴德劳动以及驱逐犹太人。

然而,尽管有这些努力,荷兰政府与纳粹占领者之间仍存在一定程度的合作,尤其是在战争初期。荷兰的公务员制度也在纳粹法令的管理与执行中起到了作用。荷兰的各类政治运动搁置一切分歧,共同组成了抵抗运动。



抗议活动包括阿姆斯特丹码头工人举行罢工,抗议荷兰犹太人被扣押并驱逐至德国的灭绝营。纳粹的回应是处决荷兰人质。尽管部分荷兰犹太人在朋友的帮助下得以躲藏,但大多数人仍被俘虏并遭到处决。

战争的最后阶段,荷兰遭遇了严重的粮食短缺,解放前的最后几个月,荷兰人一度濒临饥荒的边缘。战后,威廉明娜女王和她的政府从英国返回,决心加强荷兰的民主制度。各界一致认为,助力战后重建,工业和商业应当蓬勃发展,但不能伴随价格或工资的上涨。

通过这一方式,荷兰人成功避免了剧烈的通货膨胀。荷兰人认为中立政策已经失败,因此在战后加入了西方阵营,并成为北大西洋公约组织的成员之一。此后,荷兰政治长期以自由主义为主导,逐步放宽了关于卖淫与吸食大麻的法律。

同性婚姻和安乐死在二十一世纪初相继合法化,刑罚也相对较轻。尽管享有自由主义的声誉,进入二十一世纪后,右翼势力的支持度有所上升,二零零二年反移民政治家福图因遇刺,以及二零零四年电影制片人梵高遇刺,这两起政治暗杀事件进一步加剧这一趋势。

如今的荷兰在某些方面与其他欧洲国家趋于相似,一方面控制自由主义政策的边界,另一方面也吸引着新兴的欧洲怀疑论者与反移民支持者。然而,尽管右翼势力有所抬头,荷兰社会的许多领域依旧保持着高度的自由。

回望这段漫长的历史脉络,不难发现 "荷兰" 这个称呼背后其实是一场跨越数百年的美丽误会。这个国家的正式名称是 "尼德兰",意为 "低地之国",而 "荷兰" 原本只是其中最富庶的一个地区。



由于荷兰省贡献了联省共和国一半的财富,阿姆斯特丹、鹿特丹、海牙都坐落于此,其他欧洲国家便懒得去记那七个省的名字,索性用最出名的 "荷兰" 代指整个国家。这些语言习惯背后,恰恰折射出十七世纪英荷争霸的那段爱恨情仇。

至于中文里的" 荷兰 "二字,则是在一七九四年由乾隆皇帝下旨正式定名,一九四四年又在重庆由荷兰驻华使馆与国民政府协商后再次确认。

二零一九年那场闹得沸沸扬扬的" 改名风波 ",其实并非真正改名,而是荷兰政府更换了对外推广的新徽标,希望让世界看到两个省以外的另外十个省份。

至于中文译名,荷兰旅游局和驻华使馆明确表示不改" 荷兰 "这两个字,中国人叫了两百多年,早已约定俗成,荷兰豆、荷兰猪、荷兰队,都还是原来的叫法。

一个国家的名字,三重身份、一个实体,全都是历史积攒下来的" 遗产 "。名字串了味,可这片土地,终究还是那片围海造田、风车转动、郁金香盛开的土地。
转侵删
发帖 回复