すずめ feat.十明 – RADWIMPS (ラッドウィンプス)/十明
词：野田洋次郎
曲：野田洋次郎
MIX：太咸
Cover：肉米
君の中にある 赤と青き線
你心中的红与蓝的线
それらが結ばれるのは 心の臓
它们结合在一起的是心灵的器官
風の中でも負けないような声で
在风中也不会输的声音
届ける言葉を今は育ててる
现在培育着传达的话语
時はまくらぎ 風はにきはだ
时过境迁
星はうぶすな 人はかげろう
星星是骗人的
なんで泣いてるのと
为什么哭呢
聞かれ答えれる
被问到被回答
涙なんかじゃ
眼泪什么的
僕ら出逢えたことの意味には
我们相遇的意义
まるで 追いつかない
完全追不上
この身ひとつじゃ 足りない叫び
单独这一个身体是不够呼喊的
君の手に触れた時にだけ震えた
只在触碰你的手时颤抖
心があったよ
有一颗心
意味をいくつ越えれば
超越了多少意义
僕らは辿りつけるのかな
我们能到达吗
愚かさでいい 醜さでいい
愚蠢也好丑陋也好
正しさのその先で
在正确的前方
君と手を取りたい
想和你牵手