【阿思❀小评】《Valder Fields》——Tamas Wells_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:536 回复:3

[乐评分享] 【阿思❀小评】《Valder Fields》——Tamas Wells

刷新数据 楼层直达
口十心

ZxID:14850312


等级: 派派文编
5-26/6-23,这里是阿思呀
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2016-09-02 0
— 本帖被 若麦香浓。 执行加亮操作(2016-09-19) —
◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥


写在前面的话
            ——
每次写乐评,我都要挑好久的歌,都要反复的听N遍,不知道如何下笔,把心中的感觉正确的描述出来,只是用浅显的语言来描述。

《Valder Fields》
翻译成中文,是”天籁之音,田野之间“的意思
去查了一下歌词大意,开头就是一句”我躺在泉边的地上就在瓦尔德的田野里“
我猜想,这声音是天籁之音,而这歌词大意,是不是讲述田野之间的劳作呢?
歌曲的一开头,就是轻快的声音唱起,没有前奏,或者这就是前奏。很舒服的感觉。
喜欢一首歌,首先是会让我们感觉很舒服,曲调轻快飞扬,有一种淡淡的温暖。
让我想象着,傍晚,干完农活的年轻人,躺在山坡上,夕阳映照在他们脸上,虽然很忙碌,但他们感觉很充实。
仔仔细细看了几遍歌词大意,歌曲鉴赏里面有一句”描述的是一个个零散的片段,如同梦中呓语般缺乏逻辑,翻译成中文更为突兀“
我却觉得,虽然缺乏逻辑,但他要表达的意思很明确,不管是讲的都市生活中的片段,还是在田野之间的片段,都给人一种激励向上的感觉。
就算你失去工作了,但也不要气馁,那就换一份工作试试看吧,虽然工资很低,但你要相信啊,总有一天会好起来的,这样的日子只是短暂的。
我喜欢给自己这样的激励,虽然经常间歇性的发作,变得颓废或堕落,或看到身边的朋友很堕落,总试着去劝说她们,让她们相信美好也是存在的。
生活不管向你抛来什么困苦,你总要有一丝希望,相信会过去的,we are young
这首歌,不是很激昂的曲调,是一种娓娓道来的感觉,柔弱中有坚定的力量。
你得相信自己,你得相信生活,一切会变得美好的
◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥

引用
歌词
I was found on the ground by the fountain at valder
我躺在泉边的地上就在瓦尔德
fields and was almost dry
的田野里,快被晒干了
lying in the sun after I had tried
挣扎之后躺在烈日下面
lying in the sun by the side
躺在那里躺在烈日旁边
We had agreed that the council would end at
我们已经决定委员会将解散于
three hours over time
三个小时之后
shoelaces were tied at the traffic lights
在红绿灯前系了鞋带
I was running late I could apply
但我还是没赶上,我还可以申请
For another one I guess
别的工作吧,试试吧
If department stores are best
如果是商场那就最好不过了
They said there would be delays and
他们说先干活后拿钱而且
only temporary pay
这不是一个长久的差事
For another one I guess
别的工作吧,试试吧
If department stores are best
如果是商场那就最好不过了
They said there would be delays and
他们说先干活后拿钱而且
only temporary pay
这不是一个长久的差事
She was found on the ground in a gown made at valder
她躺在地上,穿着的礼服来自瓦尔德
fields and was sound asleep
乡间,她很安稳地睡
on the stairs outside the door to the man who cried
在门外的楼梯上,在那个男人面前
when he said that he loved his life
那个一提到他其实热爱生活就泪流满面的男人
We had agreed that the council should take his
我们已经决定委员会将拿走他
keys to the bedroom door
卧室的门钥匙
incase he sleeped outside and was found in two
既然他已经在外面睡了两
days in valder fields with a mountain view
天,睡在瓦尔德田野的山色间
本帖提到的人: @蒹·葭
本帖最近评分记录: 2 条评分 派派币 +81
  • 若麦香浓。

    派派币 +31 2016-09-19

    ~(≧▽≦)/~啦啦啦,给与奖励

  • soneyky

    派派币 +50 2016-09-19

    (ˉ▽ ̄~) 乐评基础分~


口十心

ZxID:14850312


等级: 派派文编
5-26/6-23,这里是阿思呀
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2016-09-02 0
云梦逍遥

ZxID:699226


等级: 派派版主
3.16,7.25
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2016-09-14 0
听一下
若麦香浓。

ZxID:10590093


等级: 内阁元老
要走就走无需太多借口。要留就留无需太多理由。
举报 只看该作者 地板   发表于: 2016-09-19 0
当年。超爱超爱这首歌。背景曲很久很久

发帖 回复