北京时间2月14日，由西班牙埃菲社颁发的05-06赛季拉丁美洲足球先生最终水落石出，本赛季加盟萨拉戈萨的艾玛尔成为了第15位获得此奖的阿根廷球员，在“小丑”之前，现效力于巴萨的“兔子”萨维奥拉曾在2002年获得此奖，而在2000年，一代经典后腰雷东多则被评为了90年代最伟大的拉丁美洲球员。
“我要感谢那些长久以来支持我的人”，得奖后的艾玛尔也用起了这套通俗发言，他说：“我希望这不是我最后一次获得此奖，我非常骄傲能够成为本赛季的最佳球员，看着此前获奖的那些伟大球员，能够与他们一同出现在获奖名单中是一件多么美妙的事情。”
05-06赛季，艾玛尔共为瓦伦西亚出战31场联赛，打入了5粒进球并有3次助攻，本赛季加盟萨拉戈萨，艾玛尔至今共出战18场，打入了3粒进球并有5次助攻，并且率领着萨拉戈萨稳居在联赛前六名，联赛刚刚战罢22轮，随着下半阶段球队磨合地进一步完成，艾玛尔完全有希望带领着自己的球队进军欧洲冠军联赛。
久治不愈的膝伤在近几年一直困扰着艾玛尔，对此“小丑”也是显得有些无奈，但是在得奖之后总得发表点儿豪言壮语，于是他说：“膝伤会多多少少地影响我的发挥，但只要能够上场比赛，伤病就会被抛到脑后。球队现在正处于关键的阶段，我希望能和队友们共同努力，毫无疑问我们渴望着参加下赛季的欧洲赛事，但首先还是要打好联赛，其他的暂时没必要去想。”
本周末，萨拉戈萨将在联赛中对阵比利亚雷亚尔，两支球队在西甲中都是有名的阿根廷帮，艾玛尔也坦言在潜水艇阵中有自己的很多朋友，他说：“是的，我的很多朋友效力比利亚雷亚尔，下赛季阿亚拉也会去哪里，但这并不会影响我对比赛的认真程度，我会帮助萨拉戈萨取胜的。”
谈到比利亚雷亚尔，里克尔梅自然是不可避免的话题，艾玛尔说：“我和罗米经常通电话，我很高兴他能回到博卡，这是他自己的选择，我们所有人都应该尊重他。至于我自己，我希望能够为萨拉戈萨踢上很多年，我喜欢这里的球迷，我的队友们也都很棒，我想我们能够在一起取得好成绩的。”
