【English Corner】长期活动 第①期 ♥ ‖ ♥ 那些年深有感触的一句话(づ ̄3 ̄)づ(评分完毕)_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:5253 回复:199

【English Corner】长期活动 第①期 ♥ ‖ ♥ 那些年深有感触的一句话(づ ̄3 ̄)づ(评分完毕)

刷新数据 楼层直达
沐觅谨。

ZxID:17938529


等级: 内阁元老
生日:1.21,周年5.13,结拜6.20,结拜:8.18,结婚:11.11
举报 全看 使用道具 楼主   发表于: 2014-12-25 0
— 本帖被 翦慕 从 English Corner 移动到本区(2015-02-01) —
第①期 ♥ ‖ ♥ 那些年深有感触的一句话(づ ̄3 ̄)づ


【活动前言】

还记得那些年,总是有那么一两句话戳中心窝,正如你当时的心情。
我总是喜欢把那些话随手写在小便签上,或者记在自己的日记本上,
用红色或蓝色的墨水笔标注
鲜艳而明亮,现在偶尔翻翻,已找不回当初的心情。


【活动格式】
  1. ID:
  2. Date:
  3. Sentence:
  4. Translate:
  5. Chat:


【例子】
ID:墓薏
Date:2015.01.01
Sentence:One of the biggest mistakes girls always make is falling too hard for a guy.
Translate:我们犯的最大的错误,就是对一个男人用情至深!
Chat:现在想想回过头看到这句话,想想当时是以怎样的心情写的,那些张扬的青春里,总是以为幸福很简单,你喜欢他一百分他就相应的回应你一百分,后来才慢慢明白,其实错在对他用情至深。每个人都有自己的生活圈子,所以我们要做的就是可以爱,却要记住无论何时都给自己留一丝空间。


【活动说明】
1、按要求回复的每一个回复奖励10PPB
2、每天最多可以回复3楼,多余楼层不予评分
3、句子可以相同,但chat的话不能完全一样,否则视为抄袭
4、每期活动坚持15天以上就可以拿的英语骑士勋章2积分


【活动时间】
2015.01.01—2015.01.31

活动不明之处请PM版主或楼主


[ 此帖被墓薏在2014-12-29 13:10重新编辑 ]
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 沙发   发表于: 2015-01-01 0
ID:bvivian  Date:2015.01.01  Sentence:I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.      Translate:我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。    Chat:这应该是我最早也最有印象的一句话了。有时觉得翻译这种东西,要协调不同文化,真不是件容易的事情,非常喜欢英文原文。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 板凳   发表于: 2015-01-01 0
ID:bvivian  
Date:2015.01.01  
Sentence:I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.      Translate:我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。  
Chat:如果有这对你说这句话。他不在乎你是一个什么样的人。比如你没钱或没房子没车。。等。。你要珍惜啊。

2
本帖最近评分记录: 2 条评分 派派币 +11
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 地板   发表于: 2015-01-01 0
ID:bvivian  
Date:2015.01.01  
Sentence:I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.      Translate:我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。  
Chat:朋友们大多都说不完全信,因为爱一个人的感觉是无法言语的。爱就是爱了,没有什么原因吧。

3
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 4楼  发表于: 2015-01-02 0
ID:bvivian  
Date:2015.01.02  
Sentence:Brief is life, but love is long.    
Translate:生命虽短,爱却绵长。  
Chat:爱情是永恒的话题,生命很短暂,但刻骨的爱情会被经久传唱
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 5楼  发表于: 2015-01-03 0
ID:bvivian  Date:2015.01.03  Sentence:The worst way to misomeone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.      Translate:失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。    Chat:人在身边有何用,心已远去,物事人非,哎。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 6楼  发表于: 2015-01-04 0
ID:bvivian  Date:2015.01.04  Sentence:Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.      Translate:爱情就像月亮,不增则减。    Chat:爱情不是一块石头,需要去维护,让其成长,搁置了,也许就淡了
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 7楼  发表于: 2015-01-05 0
ID:bvivian
Date:2015.01.05  
Sentence:The darkneis no darknewith thee.      
Translate:有了你,黑暗不再是黑暗。    
Chat:爱情的力量是强大的,内心的力量被其鼓舞,黑暗不再是问题。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 8楼  发表于: 2015-01-06 0
ID:bvivian  Date:2015.01.06  Sentence:Love is blind.      Translate:爱情是盲目的。    Chat:很多小说和电视里看到,那些为爱疯狂盲目的人们,一声叹息啊
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 9楼  发表于: 2015-01-07 0
ID:bvivian  Date:2015.01.07  Sentence:Love keeps the cold out better than a cloak.      Translate:爱比大衣更能驱走寒冷。    Chat:大衣给人肉体温暖,而更多时候,我们需要内心的温暖
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 10楼  发表于: 2015-01-08 0
ID:bvivian  Date:2015.01.08  Sentence:A heart that loves is always young.      Translate:有爱的心永远年轻    Chat:经常听有人说自己老了,其实大家年龄都还不算老,但可悲的是心老了,不懂得爱了。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 11楼  发表于: 2015-01-09 0
ID:bvivian  Date:2015.01.09  Sentence:?Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.      Translate:在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激    Chat:这应该是安慰像我这样的单身狗来说的一句话吧。哎
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 12楼  发表于: 2015-01-10 0
ID:bvivian  Date:2015.01.10  Sentence:When love is not madness, it is not love.      Translate:如果爱不疯狂就不是爱了。    Chat:话是有这么一句话,可是有时候觉得有些说过了。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 13楼  发表于: 2015-01-11 0
ID:bvivian  Date:2015.01.11  Sentence:Take away love, and our earth is a tomb.      Translate:没有了爱,地球便成了坟墓。    Chat:很难想象世界上没有爱的情景是怎样的。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 14楼  发表于: 2015-01-12 0
ID:bvivian  Date:2015.01.12  Sentence:No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.      Translate:没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。    Chat:所以不要轻意的哭泣,至少不要轻意为别人哭泣
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 15楼  发表于: 2015-01-13 0
ID:bvivian  Date:2015.01.13  Sentence:Who travels for love finds a thousand miles not longer than one.      Translate:在爱人眼里,一千里的旅程不过一里。    Chat:想起一首歌,《一眼万年》好像在爱情的眼中,时间和空间都已经不是问题。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 16楼  发表于: 2015-01-14 0
ID:bvivian  Date:2015.01.14  Sentence:Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.      Translate:纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。    Chat:所以尽量让自己开心些,用我们的微笑去面对身边的人。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 17楼  发表于: 2015-01-15 0
ID:bvivian  Date:2015.01.15  Sentence:?To the world you may be one person, but to one person you may be the world.      Translate:对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。    Chat:前几天看到这句话,用在宠物狗身上,感觉也是非常的贴切。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 18楼  发表于: 2015-01-16 0
ID:bvivian  Date:2015.01.16  Sentence:Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.      Translate:不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。    Chat:很多时候会发觉自己很傻很天真,一相情愿,结果只是自己化妆成小丑而已,所以真的没必要
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
bvivian

ZxID:14082654


等级: 热心会员
举报 全看 19楼  发表于: 2015-01-17 0
ID:bvivian  Date:2015.01.17  Sentence:Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.      Translate:爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。    Chat:每个人都会有自己的方式去爱别人,太多时候,相互的了解和体谅太重要了
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
发帖 回复