派派小说

【已解决】求死亡笔记中的一首歌的名字_派派后花园

发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
阅读：1928 回复：3

[求助] 【已解决】求死亡笔记中的一首歌的名字

 刷新数据 楼层直达
暗夜舞

ZxID：8483505

206鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
滚一个圈，滚两个圈，滚三个圈，滚四个圈……
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2010-03-22 0
— 本帖被 燕歌既远。 执行锁定操作(2010-03-24) —
最近又看了一遍，突然对海砂唱过的一首歌很感兴趣。
是死亡笔记的第25集中的，希望有人可以说一下名字，或是有资源的帮帮忙

小心哦
神在看着
昏暗的夜路
请牵上手
就算一个人去远处
他总能把你找出来
他会把他所知道的
全部告诉我
就算我不记得
无论几次
他都会告诉我
但是若你全部都知道了
你的命...
以上是我看的字幕翻译的歌词。希望有人可以帮忙，谢谢了
[ 此贴被燕歌既远。在2010-03-24 01:10重新编辑 ]
收藏 新鲜事

相关主题

回复 引用 新鲜事
顶端
苏绿颜

ZxID：2130926

108鲜花 2鸡蛋

等级: 热心会员
书荒
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2010-03-22 0
诶？有这首歌？额。。。记不大清了。。。。  
回复 引用 新鲜事
顶端
猫几°

ZxID：11230103

2836412鲜花 0鸡蛋

等级: 内阁元老
配偶: 染丹青
2026，请对我好一点。
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2010-03-22 0
貌似不记得了~




回复 引用 新鲜事
顶端
zax3323

ZxID：10299999

0鲜花 0鸡蛋
等级: 禁止发言
举报 只看该作者 地板   发表于: 2010-03-23 0
名字是：真夏の夜のユメ

歌词的另一种翻译：
⒉意译版
1.小心一点
神在临鉴
幽幽夜路 望君牵手
天涯海角 君何觅处
知而皆言
莫计尽处
知而尽言
莫问归土从何路


要歌的话，把你邮箱给我，我发给你~~~

楼主留言：

十分感谢
我的邮箱是[email protected]

[ 此贴被zax3323在2010-03-23 15:14重新编辑 ]
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +5
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖 回复