其实無题,只是回答一个问题。_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:748 回复:17

其实無题,只是回答一个问题。

刷新数据 楼层直达
oyacyu

ZxID:11559930

等级: 自由撰稿
流殞
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2011-02-19 0
我讨厌擬标题。

一时心血來潮看了一下以前發过的帖,
有人跟我抱怨繁体字看不懂,
啊其实我以为网站会自動翻成简体字。

某帖某楼的南宮苓大大问我说:
[你看起来我们这个简体字会不会和我们内地看你的繁体字一样觉得看得很吃力呢?]
其实老实說,不会,雖然偶尔會有几个字可能看不懂,
不过承上接下,還是可以知道那个是什麼字。

我覺得简体字就是繁体字減去某个部份,
或者字的某个部份用一樣的或相近的音的字去替代,
所以第一次看到简体字的文章雖然有点不習慣,但也還沒達到吃力的地步。

限於输入法的関係,
可以换成简体的字我都换了,
可能有错字,请將就一下吧。
是说平常很快就打完的文,这次花了好多时间。
任意平

ZxID:11377972


等级: 内阁元老
路人123 心懒意懒
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2011-02-19 0
那就打繁体字啊,又不是楼主故意要用繁体字来忽悠人。
其实不用迁就的吧,大家都看的懂。
P个S。楼主到了222贴的时候可以到我们纪念馆去发纪念贴拿100PB!

楼主留言:

222帖?
我都不知道耶,
謝謝你告訴我^^

签名档
睡着的饼干

ZxID:4260391


等级: 内阁元老
万丈红尘没有如果,只有可是。。。
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2011-02-19 0
OMG~~~我崇拜南宫苓大人~~ 崇拜不是一天两天了~~OO~~

楼主留言:

我剛剛看到這樓,
我以為那位南宮苓大大很有名,
可是視線移到了左邊....

本帖最近评分记录: 2 条评分 派派币 +2
骚不骚.看小腰

ZxID:1280222


等级: 文学俊才
= =突然发现只有我是男的
举报 只看该作者 地板   发表于: 2011-02-19 0
呵呵,,
我爱派派。就这样,不想插图
南烟北木~

ZxID:13967508

等级: 文学俊才
。。
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2011-02-19 0
凹凸一二楼的

繁体也好

ZxID:14013043

等级: 博览群书
配偶: 三水弱
昨日黄花今日落,杯酒怀昔怎醉得。
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2011-02-19 0
凸2L!
哎呀其实只要你爱派派繁体简体都没有关系啦笑。
但是【扭头】,文化不高看繁体我确实有点吃力。
唔,你可以下个繁体转换简体的软件啊,那你打完繁体再转为简体就可以了。
摸头,你这人真认真真可爱啊。
不要理那个神马南宫的,他是个受,是个别扭傲娇女王受。
完毕。

楼主留言:

其實通常我是用word轉啦,
不過對我的筆電(你們好像叫做筆記本)來說,
開軟體有點慢。
我記得我第一次在某個網站留言的時候,
下面馬上接了一篇留言,
抱怨我為什麼要用繁體XD

本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +1
大浅超级无敌

ZxID:12615678


等级: 文学之神
配偶: 雨也哭了
新婚~
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2011-02-19 0
其实没关系的啊

很多人都看的懂的

繁体字只是浮云

表示看了十几年的繁体字无压力。。

TVB什么的有助于看懂繁体字。。噗。。

楼主留言:

TVB是電視台嗎?
其實我覺得漢字(楷書)只要看習慣了就好了,
篆阿,草書阿,那個我就沒有領悟力了XD


ficfans

ZxID:13544748


等级: 热心会员
配偶: 东方竹落
周年快乐。
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2011-02-19 0
看繁体的功力被黛玉给训练出来了。。。乃用着高兴就好~~
薄荷语白

ZxID:11795028


等级: 热心会员
配偶: 黑白。灰
习惯性地抿起一个笑
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2011-02-19 0
同凸2L
嘛,还好啦,其实大多数都没有理解困难~
比如現在我打繁體字大家也木有發現吧哈哈哈(自己樂呵中)
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +1
ranfeng

ZxID:617650


等级: 内阁元老
配偶: xsp8679556
年纪大了,肝不动了!
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2011-02-19 0
繁体字本攻看的懂  就是有点不习惯

清小酒。

ZxID:12275015


好久不见
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2011-02-19 0
凹凸2楼的饼干姨
繁体字挺好的
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +1

草蛇灰行

ZxID:8640934


等级: 家喻户晓
横眉冷对千夫指,一生孤注掷温柔。
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2011-02-19 0
樓主,你的ID是台灣那邊的~我認識的一個台灣朋友也是用繁體字的~~不用爲了這個問題困擾~~咱該怎麼看字就怎麼看字~~該怎麼用字就怎麼用字~~這是你的習慣~~改了會很不自在吧~~

本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +1
沧海一砾

ZxID:8665524


等级: 热心会员
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2011-02-19 0
內個,咱也來圍觀,專門爲你改成了繁體哦
内个,咱也来围观,专门为你改成了繁体哦
。。。。。。。。。围观完毕,退场

楼主留言:

挖~好感動阿!!(痛哭流涕)
來~送把傘給你^^
嗯...簽名檔不錯唷~

细。

ZxID:10690886


等级: 内阁元老
配偶: 凉卡就木
最近内心受到了无比严重的深层次打击 勿念 勿问 就当此人已死
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2011-02-19 0
同楼上各位凸一下2L的
饼干乃又改个这么受的名字
还是饼干好听
其实一般看一点繁体也还可以,但是如果看一篇小说全部繁体看着就头晕了
不知道楼主呢。。。

楼主留言:

不會耶~~
會讓我暈的是小說排版問題,
密密麻麻,看了就覺得累,
不過如果是實體書的話就例外了。


如此、如此、

ZxID:11957105

等级: 明星作家
空空如也~
举报 只看该作者 14楼  发表于: 2011-02-19 0
自己习惯就好了呀
太子病

ZxID:12604699


等级: 热心会员
开学了开学了
举报 只看该作者 15楼  发表于: 2011-02-19 0
繁体字还行,看漫画不是有很多都是繁体的么
齐小憩

ZxID:8903243


等级: 内阁元老
配偶: 瑶池碧落
举报 只看该作者 16楼  发表于: 2011-02-19 0
额,你手打的时候没必要用简体啊,在繁体打完后可以切换成简体的!

冷瑟

ZxID:5153461

等级: 热心会员
【你的孤独】 是因为你既希望有人关心,又不想被谁过分打扰。我是色色。猪头色。
举报 只看该作者 17楼  发表于: 2011-02-19 0
对于看惯漫画的人来说,繁体字完全不是问题~
~恋上轻霞染上忧~
佛光一缕 暗香一炷 浮云过处 痴情如故
“在于墨海中立定精神,笔锋下决定生活,尺幅上换去毛骨,混沌里放出光明。纵使纵使笔不笔、墨不墨、画不画、自有我在。”
经常有人说,会吵架的朋友才是真正的感情好。可是,吵架始终是两个自我的冲突。毕竟,人不是只要说出真心话,就可以互相了解的。
发帖 回复