急急急!!!求工程管理、工程造价方向的英文期刊啥的一篇(外文翻译已经上交,衷心感谢各位的帮助)_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:9823 回复:9

[Help] 急急急!!!求工程管理、工程造价方向的英文期刊啥的一篇(外文翻译已经上交,衷心感谢各位的帮助)

刷新数据 楼层直达
rebacagong

ZxID:7836323


等级: 热心会员
配偶: 芜楼
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2012-05-02 0
— 本帖被 左。微希 执行取消加亮操作(2012-05-03) —
本人要做工程造价、工程管理方向外文翻译一篇,就是要求英译汉,但是本人找不到外文啊

那种全外国字的根本看不懂啊,所以求外国人,求外语好的大神们帮助啊

就是要帮我找一篇工程造价、工程管理方向的一篇外文,要求翻译成中文不少于2000字啊。(只需要你们帮忙找外文,翻译楼主自己来)

不要太长太长的,短点,能翻译成2000多3000字的就可以啊

搜寻题目类似这种:

Various  stages  of  the  project  cost  control    (工程项目各阶段的造价控制)

In  the  stage  of  the  project  cost  management  (工程造价管理前沿)

Talking  about  the  project  claim  the  prevention  and  treatment (浅谈工程索赔的预防与处理)

当然招投标啦、成本控制啦这些方面的都可以啊

工程造价简言之就是算盖起一栋楼来需要多少钱!!!

我表达清楚没有啊?楼主很急啊,这两天就要上交了啊

====================================================

大家闲着没事帮助楼主去搜索一下啦,楼主有答谢啊!!!!

对了,有人要是顺便找到了文献综述,本人也极度需求啊
参与费什么的,选中最后奖励什么的,楼主不是小气的人啊!!!!



===================================================


楼主昨晚熬到要死终于今天交上外文翻译和文献综述,对那些用心帮助我找资料的人,无论最后用不用得上,我都表示衷心的感谢!!!
[ 此帖被rebacagong在2012-05-03 09:17重新编辑 ]
面具下的叉子

ZxID:9697770


等级: 派派贵宾
我无爱,所以我懂爱;我懂爱,所以我空白。
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2012-05-02 0
无能为力~看不懂~

楼主留言:

其实你就是受,承认了吧


谭。茗月°

ZxID:10428872


等级: 热心会员
不要在没有我的地方哭。茕茕【灰】兔
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2012-05-02 0
估计公司会有,就是,不知道我找到不



莫玄啸

ZxID:10869209


等级: 内阁元老
我爱上的,是你肆意的欢畅,更是你苍老的皱纹。
举报 只看该作者 地板   发表于: 2012-05-02 0
不太了解这个东西,不知道是不是这个意思
就是按照关键词搜了一下,感觉这篇还可以
从“Got Your Money on Your Mind” 那个分类开始看就好~
http://www.projectsmart.co.uk/project-cost-management.html

楼主留言:

就是这种就是这种!!!题目完全符合

但是我拿谷歌翻译了一下  发现他的文字是那种随意一些的

就是给人感觉那种学术性不太够不太正式那种

能帮忙找找学术性强一点就是专业用语多一点的吗?

我的意思你能明白吗?   

璎珞joan

ZxID:12015249


等级: 热心会员
愿得一心人,白首不相离
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2012-05-02 0
晚上帮你打电话问我哥们啊。。。他也是工程造价什么的。。

楼主留言:

以漠

ZxID:14141364


等级: 内阁元老
配偶: 濡呴
还是要保持微笑:)
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2012-05-02 0
顶贴~
竹伊哝哝

ZxID:10270747


等级: 热心会员
配偶: 昭昭木暮
一周年~( ̄▽ ̄)~*
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2012-05-02 0
这么专业的东西……论文找知网……

楼主留言:

知网太受,满足不了我

贺兰夫人

ZxID:14189424


等级: 内阁元老
配偶: 桑冬
我爱派派。
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2012-05-02 0
人工置顶
英文文献很坑爹
岚君。

ZxID:14515365


等级: 热心会员
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2012-05-03 0
咳咳 我们学校图书馆内网应该有。但是那些貌似不能私自给非本校的人。
等我回去看下条例或者google scholar

楼主留言:

谢谢,不用麻烦啦,我已经胡乱弄了交上去了

jock5858

ZxID:18402576

等级: *
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2012-06-14 0
LZ 我也急需你类似的文章 求祖 感激不尽!!1
发帖 回复