求翻译,我承认我是英语白痴,看着我是理科生的份上原谅我吧_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:2202 回复:1

[Help] 求翻译,我承认我是英语白痴,看着我是理科生的份上原谅我吧

刷新数据 楼层直达
哥特貓貓

ZxID:13582572

等级: 博览群书
我自是年少,韶华倾负。
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2011-07-12 0
No matter how serious life gets, you still gotta have that one person you can be completely stupid with
[ 此帖被左。微希在2011-08-23 00:45重新编辑 ]
用我三生烟火,换你一刻迷离。
BEP

ZxID:13138149

等级: 寒窗墨者
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2011-07-12 0
不管生活变得多么严肃,你身边仍然需要那个你可以对其撒娇犯傻的人。
大概是这个意思。

楼主留言:

谢谢啦。不过我已经不要脸的去问了
她说是无论生活有多难,最终,你都会找到那个让你心甘情愿傻傻相伴的人。
不过我喜欢你的版本

本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +5
发帖 回复