派派小说

【双语新闻】美游行抗议墨西哥湾泄油事件_派派后花园

发帖 回复
正序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
阅读：2263 回复：1

[News] 【双语新闻】美游行抗议墨西哥湾泄油事件

 刷新数据 楼层直达
mengxn874

ZxID：6557122

0鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
the holiday
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2010-06-01 0

　　On May 28, about 200 protesters - some dripping with fake oil, others wearing pictures of fish on their heads - gathered at a BP station in New York Friday evening to demand the company take responsibility for the oil spill in the Gulf of Mexico.

　　5月28日晚，约两百名游行示威者在纽约一家属于英国石油公司的加油站前集会。他们浑身淋有石油状液体，头戴印有鱼的图片，以这种方式要求英国石油公司为墨西哥湾泄露原油泄露承担责任。

　　A BP drilling rig in the Gulf of Mexico exploded on April 20, killing 11 workers and sending millions of gallons of oil into the water.

　　4月20日，位于美国墨西哥湾的一座英国石油公司的钻井平台爆炸起火。此次爆炸造成11人死亡，数百万加仑原油流入墨西哥湾水域。

　　The oil is beginning to kill wildlife and cripple the tourism and fishing industries.

　　目前已对当地的野生动物、旅游资源以及捕鱼产业造成了极大地破坏。（来源：环球时报网）
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +10

  • 展雯

    		 派派币 +10

    Thank you for your support!
隐藏
收藏 新鲜事

相关主题

当世界沉静下来的时候~~
回复 引用 新鲜事
顶端
mengxn874

ZxID：6557122

0鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
the holiday
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2010-06-01 0
this  is a  huge  sufferings  again~~ 
回复 引用 新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖 回复