浮光潋滟,春色如茵——赏析宋祁《玉楼春·春景》_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:531 回复:1

[『赋』] 浮光潋滟,春色如茵——赏析宋祁《玉楼春·春景》

刷新数据 楼层直达
初漪

ZxID:42506829


等级: 热心会员
-今晚月色很美-风也温柔
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2015-01-07 0
 
引用
 玉楼春·春景
宋祁
东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。

译文:城东渐渐让人感觉到风光美好,湖面漾起皱纱似的波纹,迎接游人客船的来到。绿杨垂柳笼聚着雾气如淡烟,拂晓的寒气在四处弥漫,唯有红艳的杏花在枝头簇绽,春意盎然,像火焰般闹喧。人生如漂浮在水面上的泡沫,总是抱怨欢娱太少,谁肯吝惜千金却轻视美人的回眸一笑?为你我持酒盏劝说西斜的金色太阳,且为聚会的好友宾朋在百花丛中留下一抹晚霞夕照。
  




赏析:这首玉楼春也可称作木兰花,是同一词牌名的不同写法,作者宋祁因这首词中对红杏的活写,被人称为红杏尚书,也就不难说这首词是多么受人推崇了。词的上阕从游湖入手,风光明媚惹人醉,生机勃勃的春景让有人络绎不绝的前来赏景,下阕则借景抒情写出人生苦短,如梦缥缈,不如及时行乐。


          起首第一句写了春景,第二句将水波写的生动又灵性,以拟人的手法,好似这波澜不是因风而起,而是为了迎接有人的到来,给人一种浮想联翩的绮思。三句乃是点睛之笔,“绿杨烟外晓寒轻”写出远处的杨柳嫩绿一片,如烟氤氲,轻薄的雾气缠绕其中,“红杏枝头春意闹”以杏花的绽放来衬托春意渐浓,单看这个“闹”字,似乎融入了大好的春光一片,等不及让人慢慢欣赏了。说到这不得不赞一句,因着这一个字,整首词的层次都骤然拔起,将春意盎然描写的活灵活现。


         既然写了景,必然是要抒情,下阕的两句感慨万千,可谓是人生苦短,及时行乐的劝解。结尾两句乃是为这次游湖下一个句号,如此尽兴,当让要与朋友举杯共挽夕阳,天黑的不要这么快,在花间多陪伴一会。如此看来宋祁对这明媚春光的不舍之情溢于言表。


        词的结构很井然有序,字里行间缠绵又不轻薄,华丽又不浓艳,用一句古诗来形容就是“淡妆浓抹总相宜”。



本帖最近评分记录: 3 条评分 派派币 +51

pototo

ZxID:321766


等级: 热心会员
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2015-01-07 0
我觉得分析得不错
发帖 回复