小说中令人如鲠在喉的遣词造句有很多，这些句子可能在语言上不够流畅，或者在逻辑上不够通顺，给人一种不舒服的感觉。只能说现在对作者都没什么要求，而且现在很多人都没去注重细节，很多都是注重过程，而且现在什么都要会员，所以只能去看些盗版，

想写古言古耽那种文绉绉的文风，又没那个瓷器钻非要拦瓷器活的，一律弃文。毕竟真的写的好的作者大大，也不会允许这种不爱惜羽毛的事情发生，弃文也不可惜了。说起小学生文笔，很有可能在虚拟网络对面的那个写手，可能还真的是个还在为了中考拼命复习的小学生，想到这，也能体谅原谅了。
最怕的其实是文笔好的大大，对细节不考究，写了些错误的东西，看文的过程中潜移默化下学进去了，还深以为然，想到这点就头皮发麻。

真的，就感觉现在的古代文的很多作者，知识储备量不够，文笔就更不提了，很多就是堆砌，用着看似有点古文意味的辞藻，然后写得内容却很现代化，或者就是直接大白话，有的作者连基本的查资料都不做了，反正架空，就按自己的想法随便乱写，有些不伦不类了。就感觉早十年前的古代文，辞藻华丽，哪怕是引经据典或者引用诗词，用得很是到位很适合的，而不是乱用的。

我对于很多小说里对男主的出场或者描写，不是很能理解，比如：那个男子立体的五官刀刻般俊美，整个人发出一种威震天下的王者之气，邪恶而俊美的脸上此时噙着一抹放荡不拘的微笑，其实我是想象不到画面的，一种似笑非笑的表情？放荡不羁和微笑是能并存的吗？邪恶和俊美可以一起吗？感觉有时候会写的很矛盾，王者之气的人一般也是不笑的吧~
所以我在看小说的时候，对于人物的大篇幅描写都会直接跳过，看不进去想象不到

之前看到一本女主高中，考试全科考满分100分就算了，女主站出来指出了历史老师的错误，她说：“不对，日军明明是在1949年投降的，你家父还是历史学家，这就是你的尊师重道？”什么叫你家父啊，还有啊多的4年仗谁在打啊！！
没文化的作者能不能少点啊，写之前至少查一下资料吧，一堆法盲还搞笑！

这种有时候真的会觉得现在什么人都可以写小说了哈哈哈，如果整体没问题的话，其实有一些小的问题我有时候都会忽略过去，毕竟现在能看得进去的小说也没多少了，但是你会发现往往措辞不严谨的小说整篇的质量都不会很好 你最终还是会弃掉的

我也遇到过这种情况，和楼主一样感觉如鲠在喉。可要举例子一时间又记不清哪篇文里面具体哪个错误用法。
先说两个成语，差强人意、空穴来风，详细不展开了，经常被用成了相反的意思。
再有错别字，比如床笫被写成床第。
还有一些逻辑不顺的虽然但是，明明不是转折的意思，却使用了转折的连词。
还有楼主提到的古代设定的那些称谓，更是乱，本身各朝代就不同称呼，架空可以一定程度上为使用不准确提供一个合理性，但是在同一篇文里面看到大臣称呼皇子有的时候叫排行三皇子、四皇子，有的时候竟然就直呼名字，就觉得是不是太超现实了。还有部队飞行员因为心情不好自己开着飞机飞到什么地方散心，气消了归队之类的情节简直让我大吃一惊。
前面几类问题说明平时的文化底蕴、文学素养要注意积累，不要以讹传讹；
最后这类问题我觉得是在写作前应该多做功课，把自己要写的故事、朝代、职业等相关常识弄清楚再下笔。